[ASP] Sihitisesõnastik

alistama

• kes-kelle-keda / mis-mille-mida

○ Eesti meeskond alistas turniiri viimases mängus oma vastase / vastasmeeskonna.
○ Suurriik alistas naaberrahva.

arvama <`arvama, arvata, `arvab, arvatud>

• keda / mida

○ Mida sa sellest arvad?
○ Seda arvavad ka meie õppejõud.
○ Aega arvati kunagi nädalate kaupa ühest tähtpäevast teise.

• kes-kelle-(keda) / mis-mille-(mida) + kuhu / kelle hulka / mille hulka / milliseks

○ Noor ujuja arvati Eesti koondisse.
○ Tulumaksuseaduses arvatakse kingitused tulu hulka.
○ Žürii arvas esimese auhinna vääriliseks noore hispaanlase.

asendama <asendama, asendada, asendab, asendatud>

• keda / mida

○ Direktori asetäitja asendab direktorit tema äraolekul.
○ Asendan haiguslehel olevat kolleegi.
○ Nutitelefon asendab edukalt fotoaparaati.

• kes-kelle-keda / mis-mille-mida + kellega / millega

○ Eesti kroon asendati euroga.
○ Toimetaja asendas tekstis ühe sõna teisega.
○ Asendasime vana akna uuega.

edendama

• mida

○ Organisatsioon edendab demokraatiat ja inimõigusi.
○ Eesti edendab majanduslikku koostööd Soomega.
○ Ülikoolid edendavad teadust ja haridust.

edestama

• keda / mida

○ Leedu edestab rahvaarvu poolest Eestit ja Lätit.
○ Võitja edestas oma vastast / oma rivaali mõne punktiga.
○ Eesti sõudjad edestasid finaalis oma lähimaid konkurente enam kui kolme sekundiga.

kaunistama <kaunistama, kaunistada, kaunistab, kaunistatud>

• kes-kelle-keda / mis-mille-mida + (millega)

○ Suvisteks pidudeks kaunistame oma koduaia tavaliselt õhupallidega.
○ Möödakäijad jälgisid huviga, kuidas tänavakunstnik raamatukogu ees pinki kaunistas.
○ Kondiiter kaunistas tordi uhkete martsipanlilledega.

• mida

○ Orhidee kaunistab akent.
○ Saali lage kaunistab unikaalne laemaaling.
○ Ajakirja kaant kaunistab eesti kunstniku graafiline pilt.

kohaldama

• kes-kelle-keda / mis-mille-mida

○ Eestis kohaldatakse Eesti Vabariigi põhiseadust.
○ Euroopa kohus kohaldab Euroopa Liidu õigust.
○ Alaealiste komisjon kohaldab noorele sobiva mõjutusvahendi.

koostama <k`oostama, k`oostada, k`oostab, k`oostatud>

• mis-mille-mida

○ Sõnaraamatu on koostanud Eesti Keele Instituut.
○ Ajaleht koostas riigieksamite tulemuste põhjal Eesti koolide pingerea.
○ Raamatupidajal on praegu kiired ajad, sest ta koostab parajasti aastaaruannet.

korraldama <korraldama, korraldada, korraldab, korraldatud>

• mis-mille-mida

○ Noortekeskus korraldab sügisesel koolivaheajal lastele linnalaagri.
○ Konverentsist osavõtjatele korraldati ekskursioon Eesti Rahva Muuseumi.
○ Ajakiri Eesti Loodus korraldab loodusfotode võistlust tänavu juba kaheksateistkümnendat korda.

kõnelema <kõnelema, kõneleda, kõneleb, kõneletud> või <kõnelema, kõnelda, kõneleb, kõneldud>

• mida
(selliste sõnadega nagu keel, tõsi, hea, halb jms)

○ Tööotsija kõneleb eesti, vene, inglise ja saksa keelt.
○ Tunnistaja lubas kohtus, et kõneleb ainult tõtt.
○ Minu naabrist kõneldakse ainult head.

• mis-mille-mida

○ Film kõneleb huvitava loo maailma tekkest.
○ Vanaisa kõneles lapselastele põnevaid lugusid möödunud aegadest.
○ Kuulsatest sportlastest ja nende saavutustest kõneldakse legende.

läbi reisima ühendverb \⇐ reisima\

• mis-mille

○ Reisisime perega suve jooksul läbi kõik Eesti suuremad saared.
○ Ajakirjanik on terve maailma läbi reisinud.
○ Paar on koos läbi reisinud pool Euroopat.

sisaldama <sisaldama, sisaldada, sisaldab>

• (mis)-(mille)-mida

○ Raamat sisaldab ülevaadet Eesti elanikkonna toitumisharjumustest.
○ Puhkusepakett sisaldab majutust, sööki ja spaakülastust.
○ Majutuse hind sisaldab hommikusööki.

teenindama <teenindama, teenindada, teenindab, teenindatud>

• keda / mida

○ Väike maakauplus teenindab kogu ümberkaudset rahvast.
○ Restoranis teenindatakse kliente eesti, vene, inglise ja soome keeles.
○ Raamatukogubuss teenindas lugejaid aastani 2005.

testima

• keda / mida

○ Inglise keele riigieksamiga testitakse õpilaste keeleoskust B1- ja B2-tasemel.
○ Gümnaasium testib sisseastujaid eesti keeles, matemaatikas ja inglise keeles.
○ Tulevasi piloote testivad ka psühholoogid.

toetama <t`oetama, t`oetada, t`oetab, t`oetatud>

• keda / mida

○ Ettepanekut toetasid saadikud igast erakonnast.
○ Vanemad toetavad lapse arengut.
○ Paul Kerese fond toetab andekaid Eesti noormaletajaid.

• mis-mille-mida + kuhu

○ Tüdruk toetas selja vastu seina.
○ Bussi oodates toetasin oma raske koti pingile.
○ Isa toetas redeli seina najale.

tõestama <t`õestama, t`õestada, t`õestab, t`õestatud>

• mis-mille-mida

○ Millega te oma väidet tõestate?
○ Eksperdid tõestasid dokumendi ehtsust.
○ Mees tõestas oma isaduse/isadust DNA-analüüsi abil.
○ Teadlased on eesti ja soome keele suguluse juba ammu tõestanud.

valdama <v`aldama, vallata, v`aldab>

• keda / mida

○ Selle käes, kes valdab infot, on ka võim.
○ Tõlk valdab eesti, vene ja inglise keelt.
○ Last valdas hirmutunne.

võitma <v`õitma, v`õita, võidab; v`õitis, v`õitnud>

• kes-kelle-keda / mis-mille-mida

○ Poiss võitis tüdruku südame.
○ Korvpallikoondis võitis hooaja esimese mängu.
○ Nad võitsid lahingu, kuid kaotasid sõja.
○ Noore režissööri film võitis festivalil peaauhinna.

• (kes)-(kelle)-keda / (mis)-(mille)-mida
(vastaste kohta)

○ Eesti vehkleja võitis poolfinaalis Venemaa esindajat.
○ Poiste korvpallikoondis võitis Soomet 10 punktiga.
○ Tennisemängija võitis tugeva vastase / tugevat vastast.

välja ujuma ühendverb \⇐ ujuma\

• mis-mille

○ Noor sportlane ujus poolfinaalis välja väga hea aja / väga hea tulemuse.
○ Eesti koondise liige ujus välja isikliku rekordi / esimese koha.

õpetama <õpetama, õpetada, õpetab, õpetatud>

• mida

○ Teises riigis elamine õpetab sallivust.
○ Jaan õpetab keskkoolis matemaatikat.
○ Ülikoolis õpetatakse välismaalastele eesti keelt.

• kes-kelle-keda + (mida tegema)

○ Ema õpetas tütre lugema juba nelja-aastaselt.
○ Praegu õpetame oma poega kahvliga sööma.

äratama <äratama, äratada, äratab, äratatud>

• kes-kelle-keda / mis-mille-mida

○ Septembri algus äratab Eesti liikluse suveunest.
○ Ema äratas lapse hommikul kell seitse.
○ Hommikul äratati juubilar lauluga.
○ Peremehe rikkus äratab naabrites kadedust.