Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

õlg1 ‹s›
kaelast õlanukini ulatuv keha osa
olka, olka|pää, hartia
▪ on kasvatamatu minna päevasele vastuvõtule, selg või õlad paljad on sivistymätöntä mennä päivätilaisuuteen selkä tai olkapäät paljaina
▪ Sülita kolm korda üle vasaku õla! Sylkäise kolme kertaa vasemman olan yli!
▪ tüdruk kehitas vastuseks õlgu (osutab nt teadmatusele, ükskõiksusele) tyttö kohautti vastaukseksi olkapäitään
■ vastav osa rõival
(vaatteessa)
olka|pää
■ ‹väliskohakäänetes› (väljendites millegi kohustusena kandmise kohta)
ulkopaikallissijoissa
hartioilla kuv., hartioilta kuv., hartioille kuv.
harteilla kuv., harteilta kuv., harteille kuv.
▪ kodune elu jäi naise õlule kotielämä jäi vaimon harteille
▪ juhi õlgadel on suur vastutus johtajan hartioilla on suuri vastuu
▪ ei suutnud võlakoormat õlult maha raputada ei pystynyt ravistamaan velkataakkaa hartioiltaan

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur