Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 3 artiklit

eks-
‹liitsõna esiosana› endine
‹etuliitteenä› entinen
ex- ark.
▪ eksabikaasa ex-puoliso ark.; entinen puoliso
▪ eksmaailmameister ex-maailmanmestari ark.; entinen maailmanmestari
eks1
M
‹adv›
esineb nõrga rõhusõnana nentivates lausetes
(kevyesti painottavana sanana toteavissa lauseissa)
-pa/-pä, -han/-hän, kyllä, vain
▪ eks me näe saapa nähdä / katsotaan, kuinka käy
▪ eks ta ole siinäpä se
▪ eks aeg näitab kyllä aika näyttää
▪ eks inimesi on igasuguseid ihmisiähän on kaikenlaisia
▪ eks pead katsetama, mis sulle sobib sinun pitää vain kokeilla, mikä sinulle sopii
■ esineb nõrga rõhusõnana lausetes, mis väljendavad pahameelt või imestust
(kevyesti painottavana sanana pahastusta tai ihmetystä ilmaisevissa lauseissa)
-pa/-pä, -s, no
▪ Eks katsu veel vastu hakata! Yritäpä vielä panna vastaan!
▪ Eks näe imet! Kas kummaa! / No hyvä ihme!
■ (esineb küsimustes, millele oodatakse jaatavat vastust, nõustumist)
(kysymyksissä, joihin odotetaan myöntävää vastausta)
eikö, -han/-hän
▪ Ootame ta ära, eks? Odotellaan kunnes hän tulee paikalle, eikö vain?
▪ Oleme kokku leppinud, eks ju? Asia on sovittu, eikö niin?
▪ Helista mulle, eks? Soitathan minulle?
eks2
M
‹s›
kõnek endine abikaasa või elukaaslane
eksä
▪ kui tahad oma eksile käkki keerata, siis lase käia jos haluat tehdä eksällesi kiusaa, niin anna mennä

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur