Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

kõvasti
M
‹adv›
1 suurel määral, väga palju
kovasti, paljon, reilusti, rutkasti ark., runsaasti
▪ maailm on kõvasti muutunud maailma on muuttunut kovasti
▪ verd tuli kõvasti verta tuli paljon
▪ sõin kõhu kõvasti täis söin vatsani tosi täyteen ark.; söin tukevasti
■ suure jõuga, jõuliselt
kovaa, kovasti, voimakkaasti, lujaa, vahvasti
▪ puhusin nii kõvasti, et tuli kustus ära puhalsin niin kovaa, että tuli sammui
▪ tutistas mind kõvasti tukisti minua kovasti
■ valju häälega, nii, et on kuulda
Vastand tasa (1. täh)
kovaa, lujaa, kovasti, lujasti
▪ Ära nii kõvasti kilka! Älä huuda niin kovaa!
2 tihedalt, järeleandmatult (millegi küljes), mingitele mõjudele vastupidavalt
tiukasti, lujasti, vahvasti, vankasti, tukevasti
▪ lepingust peeti kõvasti kinni sopimuksessa pitäydyttiin tiukasti
▪ uks on kõvasti kinni ovi on lujasti kiinni
3 (ligikaudse hulga suurust rõhutades:) mitte vähem kui
ainakin, vähintään
▪ sinna on kõvasti viisteist kilomeetrit sinne on ainakin viisitoista kilometriä

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur