Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

kaunis ‹adj, adv›
1 ‹adj› välimuselt, kunstimeelega hinnates meeldiv, ilus (sageli ilusast pisut poeetilisem)
kaunis, sievä, sorea, suloinen, nätti ark.
▪ rabavalt kaunis daam hämmästyttävän kaunis nainen
▪ hingematvalt kaunis meloodia henkeäsalpaavan kaunis sävelmä
■ ‹adj› sisemiselt või sisult väärtuslik, ilus; õnnelik, meeltülendav vms.
sisäisesti tai sisällöltään arvokas; onnellinen, mieltä ylentävä tms.
kaunis
▪ kaunis muinasjutt kaunis satu
▪ kaunid mälestused kauniit muistot
▪ elu kauneimad hetked elämän kauneimmat hetket
■ ‹adj› (hrl ilma, aastaaja vms kohta:) selge, päikesepaisteline, meeldiv
säästä, vuodenajasta
kaunis, aurinkoinen, miellyttävä
▪ sel aastal on väga kaunis sügis tänä vuonna on kovin kaunis syksy
▪ kaunis suveõhtu kaunis kesäilta
2 ‹adv› üsna (suurel määral), võrdlemisi, küllaltki
aika ‹adv.›, melko ‹adv.›, melkoisen, jokseenkin, jotensakin
▪ eksamid läksid kaunis kehvasti tentit menivät aika heikosti
▪ täna on kaunis tugev tuul tänään on melkoisen kova tuuli
Seotud sõnad
kaunilt ‹adv›
kauniisti
kaunisti ‹adv›
kauniisti

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur