Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

magus
M
1 ‹adj› suhkru vms maitsega, sellise ainega maitsestatud, seda sisaldav
joka maistuu sokerilta, hunajalta tms.
makea
▪ magus arbuus makea vesimeloni / makea arbuusi
▪ magusa maitsega jook makealta maistuva juoma
▪ ülimagus imelä / äitelä / erittäin makea
▪ vähemagus ei kovin makea
▪ mittemagus ei lainkaan makea
■ ‹s› sellise maitsega toiduaine
(substantiivina)
makea
▪ armastan magusat pidän makeasta
■ ‹adj› lõhna poolest mingit maiustust, midagi maitsvat meenutav
(vastaavasta hajuaistimuksesta)
makea
▪ magusa lõhnaga huulepulk makealta tuoksuva huulipuna
▪ õite magus lõhn kukkien makea tuoksu
2 ‹adj› millegi poolest väga meeldiv või millekski eriti sobiv
joltakin kannalta hyvin miellyttävä tai johonkin erityisen sopiva
–
▪ streik toimus kõige magusamal tööajal lakko toteutettiin parhaimpaan työaikaan
■ ‹adj› kelleski suurt huvi või iha äratav, ihaldusväärne
mieluinen, mieluisa, upea
▪ Oi, kui magus uudis see oli! Olipas se mieluisa uutinen!
▪ magus mereäärne maatükk upea merenrantatila
■ ‹adj› tundelt meeldiv, mõnutunnet, naudingut pakkuv
makea kuv., makoisa kuv.
▪ võitja sai ühelt õnnitlejalt silmatorkavalt magusa musi voittaja sai eräältä onnittelijalta silmiinpistävän makean suukon
▪ igatsus magusa elu järele makean elämän kaipuu
▪ magus roidumus makoisa raukeus
3 ‹adj› teesklevalt, lipitsevalt lahke, meelitav või meeldida püüdev
makeileva, mielistelevä, liehittelevä, mairea
imelä kuv., makea kuv.
▪ magusa naeratusega noormees nuorimies, jolla on imelä hymy
Seotud sõnad
magusalt ‹adv›
makeasti, imelästi
magusus ‹s›
makeus, imelyys

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur