|
|
Leitud 1 artikkel
salvestama
tallentaa
tallentaa
(äänilevyn tekemisestä)
levyttää, äänittää
tallettaa, varastoida
M
1 heli, tekste, pilte vm andmeid mingile andmekandjale kopeerimatallentaa
▪ õpilased saavad oma telefoniga loodushelisid salvestada oppilaat voivat tallentaa luontoääniä puhelimillaan
▪ turvakaamerad salvestasid sündmuse videolindile turvakamerat tallensivat tapauksen videonauhalle
▪ salvestage fail oma arvutisse tallentakaa tiedosto tietokoneeseenne
▪ seade salvestab 50 tundi videot või 25 000 fotot laite tallentaa 50 tuntia videota tai 25 000 valokuvaa
■ televisiooni- või raadiosaadet lindistamatallentaa
▪ saade salvestati 13. veebruaril, kuid jõuab eetrisse 21. aprillil ohjelma äänitettiin 13. helmikuuta, mutta se tulee radiosta 21. huhtikuuta
■ muusikat plaadile lindistama, muusikaplaati tegema(äänilevyn tekemisestä)
levyttää, äänittää
▪ plaat salvestatakse plaadifirmas Harmonia Mundi levy äänitetään Harmonia Mundi -levy-yhtiössä
2 midagi (endasse) koguma, edaspidiseks alles hoidmatallettaa, varastoida
▪ pidurdamisel või mäest alla sõites on võimalik energiat salvestada jarrutettaessa tai alamäkeen ajettaessa voi varastoida energiaa
▪ veekogud ja märgalad salvestavad soojust vesistöt ja kosteikot varastoivat lämpöä
