Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

kutse
M
‹s›
1 soov või ettepanek tulla kuskile, osaleda milleski vms
kutsu
▪ kutse tantsule tanssiinkutsu
▪ peaminister viibib Rootsi valitsuse kutsel kolmepäevasel visiidil Stockholmis pääministeri on Ruotsin hallituksen kutsusta kolmipäiväisellä vierailulla Tukholmassa
▪ sünnipäevakutse syntymäpäiväkutsu
■ kirjalik kutsumine (käsk, korraldus, teadaanne vms)
kutsu
▪ ümbrikus oli kutse presidendi vastuvõtule kirjekuoressa oli kutsu presidentin vastaanotolle
▪ kutsele tuli vastata nädala jooksul kutsuun piti vastata viikon kuluessa
▪ sportlane sai ametliku kutse mainekale võistlusele urheilija sai virallisen kutsun maineikkaisiin kilpailuihin
2 (millegi) vastupandamatu ligitõmme, kaasakiskumine
kutsu kuv.
▪ looduse ürgne kutse luonnon alkuvoimainen kutsu
▪ pärast pikka eemalolekut tundis ta südames tungivat kutset tulla kodumaale tagasi oltuaan pitkään poissa hän tunsi sydämessään pakottavan kutsun palata kotimaahansa
3 süstemaatilised teadmised, oskused ja vilumused mingil alal töötamiseks; õpitud tööala
ammatti
▪ ametikoolist saab koos kooli lõpetamisega ka kutse kätte ammattikoulusta valmistuessaan saa myös ammatin
▪ ajalooõpetaja kutse omandas ta Tartu Ülikoolis historianopettajan ammatin hän opiskeli Tarton yliopistossa
▪ arstikutse lääkärinammatti
sõnatu
M
‹adj›
ilma sõnadeta, sõnu kasutamata; sõnades väljendamata, tumm
vaiti oleva, puhumaton; sanoin ilmaisematon
sanaton, äänetön, mykkä
▪ naise rõõm oli ürgne ja loomulik, sõnatu naisen ilo oli alkukantaista ja luonnollista, sanatonta
▪ näitlejal oli sõnatu roll näyttelijällä oli äänetön rooli
▪ mehed vahetasid sõnatuid pilke miehet vaihtoivat sanattomia katseita / miehet vaihtoivat mykkiä katseita
■ üllatusest, ootamatusest vms keeletu, sobivaid sõnu mitteleidev
sanoja vailla oleva (yllätyksen tms. vuoksi)
sanaton
▪ Olen lihtsalt sõnatu! Olen yksinkertaisesti sanaton!
▪ mehe reaktsioon võttis müüja sõnatuks miehen reaktio veti myyjän sanattomaksi
Seotud sõnad
sõnatult ‹adv›
sanattomasti
sanattomana, äänettömänä, ääneti, mykkänä
sõnatus ‹s›
sanattomuus, äänettömyys, mykkyys

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur