Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

algama
M
1 (sündmuse, nähtuse kohta:) mingil ajal toimuma või kestma hakkama, algust saama
Vastand lõppema
alkaa
▪ päev algas meeletu palavusega päivä alkoi armottomalla helteellä
▪ kontsert algab kell 18 konsertti alkaa kello 18
▪ kõik oli ilus nii kaua, kui algas sõda kaikki oli kaunista, kunnes alkoi sota
■ mingi (mõttelise) piiri või kohaga seotud olema, sellest tekkima, olema hakkama
olla lähtöisin tai saada alkunsa jostakin
alkaa [jostakin], lähteä [jostakin]
▪ kõik algab suhtumisest kaikki alkaa asenteesta / kaikki lähtee asenteesta
▪ saarest edasi algas tundmatu maailm saaresta alkoi tuntematon maailma
▪ hinnad algavad 30 eurost hinnat lähtevät 30 eurosta
2 (esimest korda, uuesti) midagi tegema hakkama, mingi tegevusega algust tegema
Vastand lõpetama
aloittaa [jokin, jostakin]
▪ tuleb otsast peale alata täytyy aloittaa alusta
▪ uut õppeaastat alati aktusega uusi lukuvuosi aloitettiin juhlatilaisuudella

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur