Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

annus
M
‹s›
organismi jõudnud või tahtlikult manustatav kogus keemilist ainet
kerralla nautittava tai saatu lääke-erä
lääke|annos, annos
▪ ravimi annuse määrab arst lääkkeen annoksen määrää lääkäri
■ korraga kasutatav kindlamõõduline kogus millestki
kerralla käytettävä erä jotakin
annos, erä
▪ ühekordne annus soola kerta-annos suolaa
■ (mingi nähtuse, tegevuse vm kohta)
annos kuv., määrä
▪ selles näites on tubli annus tõtt tässä esimerkissä on aimo annos totuutta
doos
M
‹s›
organismi jõudnud või tahtlikult manustatav kogus keemilist ainet)
kerralla saatu tai nautittava lääke-erä
lääke|annos, annos
▪ vaktsiin koosnes kolmest doosist rokote koostui kolmesta annoksesta
■ (mingi nähtuse, tegevuse vm kohta)
annos, erä, määrä
▪ mulle meeldib selle kirjaniku teoseid nautida väikeste dooside kaupa pidän tämän kirjailijan teosten nauttimisesta pikku annoksina
kere|täis
M
‹s›
(peksaandmise või -saamise, karistamise kohta)
selkä|sauna, löylytys, hivutus, rökitys ark.
■ kõnek (söödava, joodava kohta:) suur kõhutäis
annos yleisk., pläjäys
▪ tubli keretäis klimbisuppi reipas pläjäys klimppisoppaa
ports
M
‹s›
(päris) suur hulk, (üsna) palju
suuri määrä, (melko) paljon
–
▪ Kust sai vanaema sellise portsu raha? Mistä isoäiti sai sellaisen määrän rahaa?
▪ võit andis meeskonnale hea portsu enesekindlust voitto antoi joukkueelle reippaasti itseluottamusta
■ mingi hulk, teatav kogus
annos, satsi ark.
▪ sajagrammine ports kukeseeni annab vaid 30 kilokalorit sadan gramman annoksesta kantarelleja saa vain 30 kilokaloria
▪ toiduports ruoka-annos
portsjon
M
‹s›
korraga kasutatav kindlamõõduline kogus millestki
annos, satsi ark.
▪ toiduportsjon ruoka-annos
▪ kokk lõikab liha portsjoniteks kokki leikkaa lihan annospaloiksi
■ (millegi ebamäärase hulga või koguse kohta)
epämääräisestä erästä tai määrästä
annos
▪ läänest on siiapoole teel paras portsjon sooja ja niisket õhku lännestä on tännepäin tulossa aimo annos lämmintä ja kosteaa ilmaa
päeva|praad
restoranis vm söögikohas päeval pakutav soodsa hinnaga soe toit
(ravintolassa tms.)
päivän annos, päivän lounas

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur