Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

inimlik
M
‹adj›
1 inimesele omane või loomupärane (eriti nõrkuste kohta)
ihmiselle ominainen
inhimillinen, ihmis-
▪ Jeesus Kristusel on kaks loomust, jumalik ja inimlik Jeesuksella Kristuksella on kaksi luontoa, jumalallinen ja inhimillinen
▪ hirm valu ees on igati loomulik ja inimlik nähtus kivun pelkääminen on kaikin puolin luonnollista ja inhimillistä
▪ eksimine on inimlik erehtyminen on inhimillistä
2 inimväärikust austav, julmust ning asjatut rangust vältiv
Vastand eba|inimlik (2. täh)
ihmisarvon mukainen
inhimillinen, ihmis|läheinen, ihmismäinen, humaani
▪ töötajad on inimlikud ja suhtuvad patsientidesse väga hästi työntekijät ovat ihmisläheisiä ja suhtautuvat potilaisiin todella hyvin
▪ siiras, inimlik lähedus vilpitön, inhimillinen läheisyys
3 kõnek (inimesele) vastuvõetav, normaalne, mugav vms
(kohtuullisesta, normaalista, kunnollisesta tms.)
inhimillinen yleisk.
▪ riietusruumid on inimlikes mõõtmetes pukuhuoneet ovat inhimillisen kokoiset
▪ tähtajad peaksid olema inimlikud määräaikojen pitäisi olla inhimilliset
Seotud sõnad
inimlikult ‹adv›
inhimillisesti, ihmis|läheisesti, ihmismäisesti

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur