|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
jaksama
jaksaa [tehdä jotakin], kyetä [tekemään jotakin], pystyä [tekemään jotakin]
M
[mida teha] millekski võimeline, suuteline olema; (rahaliselt) midagi teha saamajaksaa [tehdä jotakin], kyetä [tekemään jotakin], pystyä [tekemään jotakin]
▪ pingutasin, kuidas jaksasin ponnistelin minkä jaksoin
▪ kõigest ülevaadet anda lihtsalt ei jaksa en yksinkertaisesti jaksa tehdä selontekoa kaikesta
▪ juustu ja kohvi jaksan ikka osta aina minä juustoa ja kahvia pystyn ostamaan
jõudma
pystyä [tekemään jotakin], kyetä [tekemään jotakin], jaksaa [tehdä jotakin]
saada [jotakin tehdyksi]
saapua, tulla
ehtiä, ennättää, keritä
päätyä [johonkin], päästä [johonkin], saavuttaa [jokin]
M
1 [mida teha] millekski võimeline olema; (ajaliselt) midagi teha saama või suutmapystyä [tekemään jotakin], kyetä [tekemään jotakin], jaksaa [tehdä jotakin]
saada [jotakin tehdyksi]
▪ pidin valima, sest kahte asja ei jõudnud teha minun piti valita, sillä kahta asiaa ei pystynyt tekemään
▪ inimesed ei jõua arvet maksta ihmiset eivät kykene maksamaan laskua
▪ olin vaevalt jõudnud ajalehega lõpetada, kui helises telefon olin tuskin saanut lehteä luetuksi loppuun, kun puhelin soi
2 kuhugi kohale, pärale saama või tulemasaapua, tulla
ehtiä, ennättää, keritä
▪ Kolumbus jõudis Ameerikasse aastal 1492 Kolumbus saapui Amerikkaan vuonna 1492
▪ laev jõudis Tallinna kell kolm laiva saapui Tallinnaan kello kolmelta
▪ kui päästjad kohale jõudsid, oli neli hoonet leekides kun pelastajat ennättivät paikalle, oli neljä rakennusta liekeissä
■ mingit olukorda, seisundit saavutamapäätyä [johonkin], päästä [johonkin], saavuttaa [jokin]
▪ lõpuks jõudis film siiski linale lopulta elokuva päätyi valkokankaalle
▪ emotsioonid jõudsid haripunkti tunteet saavuttivat huippunsa
▪ teadlased jõudsid ootamatule tulemusele tutkijat pääsivät odottamattomaan lopputulokseen
▪ väljas oli jõudnud minna üpris palavaks ulkona oli mennyt kovin helteiseksi
