Eesti-soome sõnaraamat

kurb

‹adj›

(eriti seoses meeleolu või seda väljendavate tunnetega:) õnnetu, troostitu või rusutud
surullinen, ala|kuloinen, haikea, murheellinen, suruinen vars. ylät.

▪ uudis tegi mind väga kurvaks uutinen teki minut hyvin surulliseksi

▪ teda polnud keegi nii kurvana näinud kukaan ei ollut nähnyt häntä niin surullisena

▪ koer vaatas peremeest kurva pilguga koira katsoi isäntäänsä surkeana

■ nukraks tegev, raskelt, masendavalt, rusuvalt mõjuv
surua aiheuttava, masentava
surullinen

▪ kurvad sündmused surulliset tapahtumat

▪ kurb meloodia surullinen melodia

▪ kurb film surullinen elokuva

■ ebameeldiv, vilets või halb
surullinen, surkea

▪ kurbade tagajärgedega liiklusõnnetus liikenneonnettomuus, jolla oli surulliset seuraukset

▪ endisaegne uhke villa on praegu üsna kurvas olukorras entisaikainen komea huvila on nyt melko surullisessa kunnossa