|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit
alla tooma ‹v›
1 kuskilt allapoole toimetama
tuoda alas jostakin
–
panna laskeutumaan
–
pudottaa
aiheuttaa vähenemistä, laskua
–
1 kuskilt allapoole toimetama
tuoda alas jostakin
–
▪ puu otsa jäänud kass tuli päästjatel alla tuua pelastajien piti tuoda puuhun jäänyt kissa alas
▪ antenni kuskilt alla tuua on alati lihtsam kui üles viia antenni on aina helpompi tuoda alas jostakin kuin viedä se ylös
■ maanduma panemapanna laskeutumaan
–
▪ Discovery lennujuhtidel on kindel plaan tuua süstik alla hiljemalt homme Discoveryn lennonjohdolla on tarkoitus saada sukkula laskeutumaan viimeistään huomenna / Discoveryn lennonjohdolla on tarkoitus tuoda sukkula maahan viimeistään huomenna
■ tabades alla kukkuma panemapudottaa
▪ välk on piisavalt võimas, et lennuk alla tuua salama on riittävän voimakas pudottamaan lentokoneen
▪ luurelennuk toodi alla automaaditulega vakoilulentokone pudotettiin tulittamalla automaattiaseilla
2 vähenemist, alanemist põhjustamaaiheuttaa vähenemistä, laskua
–
▪ konkurents toob hinnad alla kilpailu laskee hintoja
alla|tuult ‹adv›, alla|tuule
selles suunas, kuhu tuul puhub
Vastand peale|tuult, vastu|tuult
myötä|tuuleen, myötä|tuulessa
tuulen alla, tuulen alle, ala|tuuleen, ala|tuulessa
selles suunas, kuhu tuul puhub
Vastand peale|tuult, vastu|tuult
myötä|tuuleen, myötä|tuulessa
tuulen alla, tuulen alle, ala|tuuleen, ala|tuulessa
▪ allatuult on lihtsam pedaalida myötätuoleen on helpompi polkea
▪ Valgevene jäi Tšernobõlist allatuult ja sai radiatsiooni tõttu rohkem kannatada Valko-Venäjä jäi Tšernobyliin nähden tuulen alle ja kärsi pahemmin säteilystä
harjumus|pärane
totunnainen, tavan|omainen, totuttu, tavallinen
harjumus|päraselt ‹adv›
totunnaisesti, tavan|omaisesti, totutusti
M
selline, millega on harjutud, kindlaks kujunenudtotunnainen, tavan|omainen, totuttu, tavallinen
▪ harjumuspärases keskkonnas on lihtsam toime tulla tutussa ympäristössä on helpompi pärjätä
▪ harjumuspäraseks muutunud toimingud tavanomaisiksi muuttuneet toimet
Seotud sõnad harjumus|päraselt ‹adv›
totunnaisesti, tavan|omaisesti, totutusti
majutus
majoitus
isännöinti tietotekn.
M
‹s›1 kellegi kuskile elama paigutamine (hrl ajutiselt); vastav kohtmajoitus
▪ teisel korrusel on toad turistide majutuseks toisessa kerroksessa on huoneita turistien majoitusta varten
▪ Kreetale reisijaid ootab ees pigem lihtsam ja askeetlikum majutus Kreetalle matkustavia odottaa pikemminkin yksinkertainen ja askeettinen majoitus
2 failide hoidmine serveris ühe või mitme veebisaidi tarvis (hõlmab ka failide hooldust jms), veebilehe või -saidi hoidmine teenuseosutaja veebiserveris; serveri hoidmine (ka hooldus ja haldus) serveripargis vmisännöinti tietotekn.
mine nüüd
kõnek (tõrjuv ütlus põhjendamata jutu, väite peale)
ilmaisemassa torjuvaa suhtautumista perusteettoman puheeseen tai väitteeseen
–
kõnek (tõrjuv ütlus põhjendamata jutu, väite peale)
ilmaisemassa torjuvaa suhtautumista perusteettoman puheeseen tai väitteeseen
–
▪ oh, mine nüüd, asi on palju lihtsam äh, anna olla, asia on paljon yksinkertaisempi
▪ Mine nüüd – ega ta esimest korda abielus ole! Äläs nyt – eihän hän ensimmäistä kertaa naimisissa ole!
märksa
huomattavasti, melkoisesti, selvästi
M
‹adv›‹koos keskvõrdevormiga› küllaltki suurel, tähelepandaval määralhuomattavasti, melkoisesti, selvästi
▪ ämblikuhammustusi tuleb märksa rohkem ette filmides kui päriselus hämähäkinpuremia tulee selvästi enemmän vastaan elokuvissa kuin tosielämässä
▪ seekordne rattamatk on kindlasti märksa lihtsam tämänkertainen pyöräretki on varmasti huomattavasti helpompi
nii-öelda ‹adv›
(seab öeldava teatava kahtluse alla, lisab tinglikkust:) kui nii võib öelda või väljenduda
○ lühend n-ö
(tekee sanotusta kyseenalaista:) jos niin voidaan sanoa
niin sanottu
(seab öeldava teatava kahtluse alla, lisab tinglikkust:) kui nii võib öelda või väljenduda
○ lühend n-ö
(tekee sanotusta kyseenalaista:) jos niin voidaan sanoa
niin sanottu
▪ kõige lihtsam oleks nii-öelda kaduda ja teha hoopis uus firma yksinkertaisinta olisi tehdä niin sanottu katoamistemppu ja perustaa aivan uusi yritys
seda|võrd
niin, siinä määrin, sen verran, tämän verran, sikäli, siksi
M
‹adv›, see|võrd ‹adv›, see|võrra ‹adv›, selle|võrra ‹adv›sel määral, selle võrraniin, siinä määrin, sen verran, tämän verran, sikäli, siksi
▪ looduslüürika ei ole seevõrra ta pärisosa kui fantastika luonnonlyriikka ei ole siinä määrin ominaista hänelle kuin fiktio
▪ minul oli sellevõrra lihtsam, et keelt ma ju valdasin minulla oli sikäli helpompaa, että osasin kieltä
▪ ükski teine ei huvitanud mind sedavõrd kui sina kukaan muu ei kiinnostanut minua niin kuin sinä
ühe mütsi all
⇒ Samas sarjas ühe mütsi alla
1 ühes nõus, mestis
samaa mieltä, yhdessä
–
yhdessä, samanlaisina käsittelemisestä tai arvioimisesta
–
⇒ Samas sarjas ühe mütsi alla
1 ühes nõus, mestis
samaa mieltä, yhdessä
–
▪ oma õigusi on ühe mütsi all lihtsam kaitsta oikeuksiaan on helpompi puolustaa yhdessä
2 (üheskoos, samalaadsena käsitlemise kohta või koos tegutsemise kohta)yhdessä, samanlaisina käsittelemisestä tai arvioimisesta
–
▪ pole veel arutatud, kuidas hakkaksid kaks ülikooli liitumise korral ühe mütsi all toimetama ei ole vielä mietitty, miten kaksi yliopistoa voisivat yhdistyttyään toimia yhdessä
