Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

madu
M
‹s›
1 pika jalgadeta kehaga roomaja (nt rästik, boa, kobra)
käärme, mato murt.
2 (salakavala, õela, alatu inimese kohta, ka sõimusõnana)
(kavalasta, petollisesta)
käärme kuv.
▪ Jäta mind rahule, igavene madu! Jätä minut rauhaan, senkin käärme!
3 Madu ‹pärisnimi› tähtkuju taevaekvaatoril
○ (Serpens)
eräs tähdistö
Käärme ‹erisn.› täht.
mõju
M
‹s›
see, kui mingi kokkupuude kutsub esile teatud muutuse; vastav muutus
vaikutus
▪ narkoosi mõju kestis kaua nukutuksen vaikutus kesti kauan
▪ ta on kas purjus või mingite ainete mõju all hän on joko humalassa tai joidenkin aineiden vaikutuksen alainen
▪ araabia kultuuri mõjud Euroopa kultuurile arabialaisen kulttuurin vaikutukset Euroopan kulttuuriin
■ (mõjujõu kasutamise kohta)
vaikutus, vaikutus|valta
▪ Berdil on tüdruku üle eriti suur mõju Bertillä on tyttöön hyvin suuri vaikutus
■ mõjul [kelle/mille] kellestki või millestki mõjutatuna, millestki ajendatuna
[jonkun/jonkin] vaikutuksesta
▪ tüdruku mõjul Karl vähehaaval taltus tytön vaikutuksesta Karl rauhoittui vähitellen
mõnu
M
‹s›
pingevaba, rõõmusegune rahulolu- ja heaoluseisund
mieli|hyvä, nautinto
▪ kass lööb mõnust nurru kissa kehrää mielihyvästä
▪ süüa teen mõnuga laitan mielihyvin ruokaa
▪ tundsin mõnu kargest õhust nautin kirpeästä ilmasta
■ ‹hrl mitm› mõnutunde esilekutsuja (hrl miski lõõgastav, meelelahutuslik)
huvi, hupi, huvitus
▪ rannamõnud rantahuvit
▪ luksusjahid ja muud mõnud luksusjahdit ja muut huvitukset
mõru
M
‹adj›
1 koirohu, sapi, suhkruta kohvi maitsega
karvas, katkera, kirpeä, kitkerä
▪ mõru maitsega rukola katkeranmakuinen rucola
▪ raudrohu tee on küll mõru, ent samas hea abimees külmetuse ja viirustega võitlemisel siankärsämötee on kyllä kitkerää, mutta siitä on myös paljon apua taistelussa kylmettymisiä ja viruksia vastaan
▪ mõru šokolaad (suure kakaosisaldusega) tumma suklaa
2 (pettumustunde, kibestumise kohta)
katkera kuv., karvas kuv., kitkerä kuv.
▪ ebaõnnestumine teeb meele mõruks epäonnistuminen katkeroittaa mielen / epäonnistuminen tekee mielen katkeraksi
▪ tõde kõlas mõru naljana totuus kuulosti raa'alta pilalta
rõdu
M
‹s›
1 maja või saali seinast välja ulatuv lahtine ruumi osa
parveke, parvi, lehteri
▪ klaasitud rõdu lasitettu parveke
2 (veranda kohta)
verannasta, kuistista
–

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur