Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

number
M
‹s›
1 arvu tähistav sümbol, selle kirjamärk
○ lühend nr
luvun kirjoitusmerkki
numero
▪ numbrid ühest kümneni numerot yhdestä kymmeneen
▪ summa numbritega summa numeroina
▪ tähtedest ja numbritest koosnev salasõna kirjaimista ja numeroista koostuva salasana
■ selline sümbol, kirjamärk või nende rühm millegi tuvastamiseks või registreerimiseks mingis järjestuses, süsteemis vm
(jonkin paikkaa tai asemaa jossakin järjestyksessä, sarjassa, luokituksessa tms. osoittavista luvuista)
numero
▪ korter number 29 asunto numero 29
▪ helista numbril 112 soita numeroon 112
▪ võistleja number 135 kilpailija numero 135
▪ järjekorranumber jonotusnumero; juokseva numero; järjestysnumero
▪ autonumber auton rekisterinumero
▪ korterinumber huoneiston numero / asunnon numero
■ selline sümbol, mis teatavas liigituses tähistab millegi suurust, jämedust, laadi vms
(jonkin luokitusjärjestelmän mukaan kokoa tms. ilmaisemassa)
numero
▪ kindad number 7 numeron 7 käsineet / käsineet kokoa 7
▪ saapad on kaks numbrit suured saappaat ovat kaksi numeroa liian isot
▪ lõnganumber langan numero
■ (arvu kohta)
(luvuista)
luku, numero
▪ kahekohalised numbrid kaksinumeroiset luvut
▪ kolm on maagiline number kolme on maaginen numero
■ (andmetöötluses, raamatupidamises jm:) selline sümbol edastatava infona
(määristä)
numero, luku
▪ tabelis toodud numbritest on näha, et .. taulukossa esitetyistä numeroista näkyy, että...
▪ nende numbrite põhjal ei saa midagi järeldada näiden lukujen perusteella ei voi päätellä mitään
2 numbriga märk, silt vm millegi registreerimiseks, järjestuse määramiseks vms
numerollinen merkki, kilpi tms. jonkin rekisteröimiseksi, järjestyksen ilmaiseksi tms.
numero|merkki, numero
rekisteri|numero, rekisteri|kilpi, rekkari ark.
▪ riidehoius antakse number narikassa annetaan numero
▪ leedu numbriga auto auto, jonka rekisterinumero on liettualainen
■ sissekanne registris vms, mida kasutatakse millegi reserveerimiseks
merkintä rekisterissä tms., jota käytetään jonkin varaamiseen
–
▪ sain arstile numbri kuu aja pärast sain lääkärille ajan kuukauden päähän
▪ hotellis polnud ühtki vaba numbrit hotellissa ei ollut yhtään vapaata huonetta
3 perioodika (nummerdatud) üksikväljaanne
sanoma- tai aikakauslehden kerrallaan ilmestyvä kappale
numero
▪ ajakirja järgmine number ilmub aprillis lehden seuraava numero ilmestyy huhtikuussa
▪ detsembrinumber joulukuun numero
■ muusikapala, tants vm etteaste mingis eeskavas
jonkin tilaisuuden ohjelman osana oleva esitys tms.
ohjelma|numero, numero
▪ tantsunumber tanssinumero
■ kõnek temp, tükk, trikk
temppu, juoni, jäynä, kuje
▪ see number ei lähe sul läbi tuo sinun temppusi ei mene läpi

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur