Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

hoobilt
M
‹adv›
korrapealt, selsamal hetkel, otsekohe
oiko|päätä, oitis, heti paikalla
▪ Andresele on hoobilt selge, mida talt tahetakse Andres oivalsi oitis, mitä häneltä halutaan
kohemaid
M
‹adv›
selsamal ajahetkel, aega viitmata, viivitamatult
oiko|päätä, suoraa päätä, paikalla
▪ me ruttasime koos abikaasaga kohemaid kohale kiirehdimme puolisoni kanssa oikopäätä paikalle
otse|kohe
M
‹adv›
selsamal hetkel, aega viitmata
oitis, viipymättä, heti, oiko|päätä, suoraa päätä, saman tien
▪ ma helistan otsekohe oma ülemusele soitan oitis esimiehelleni
▪ kui avastate kahtlase tehingu, teavitage sellest otsekohe panka infotelefonil jos havaitsette epäilyttävän tilitapahtuman, soittakaa viipymättä pankin infopuhelimeen
▪ söötmürk ei mõju prussakale otsekohe, pärast söömist läheb ta oma pessa surema myrkkysyötti ei vaikuta torakkaan heti, vaan myrkkyä syötyään se menee pesäänsä kuolemaan
▪ asusin otsekohe asja kallale tartuin toimeen saman tien
otsemaid
M
‹adv›
selsamal hetkel, aega viitmata
oiko|päätä, suoraa päätä, heti paikalla, viipymättä
▪ otsemaid kutsuti kiirabi, mis mehe haiglasse viis oikopäätä kutsuttiin ambulanssi, joka vei miehen sairaalaan
▪ filmiaparaadi surin kohutas linnu otsemaid lendu elokuvakameran hurina säikytti linnun suoraa päätä lentoon
otse|teed
M
‹adv›
1 otsekohe, jalamaid, viivitamatult
suoraan, suoraa päätä kuv., oiko|päätä, ilman muuta (eril.), muitta mutkitta (eril.)
▪ avarii teinud mees läks otseteed politseisse onnettomuuteen joutunut mies meni suoraa päätä poliisilaitokselle
▪ ansambel eskorditi otseteed staadionile yhtye saatettiin suoraan stadionille
■ vaheetappe läbimata
suoraan, suoraa tietä
▪ Hispaania pääses otseteed finaali Espanja pääsi suoraan finaaliin
2 kõige lühemat teed pidi
oiko|tietä, oiko|teitse, linnun|tietä
▪ otseteed on siit koju ainult paar kilomeetrit, aga jõgi on ees linnuntietä täältä on kotiin vain pari kilometriä, mutta joki on edessä
3 avameelselt, keerutamata
suoraan
▪ kas osakonnajuhataja vallandatakse, päriti otseteed kysyttiin suoraan, erotetaanko osastonjohtaja
paugupealt ‹adv›
kõnek selsamal hetkel, otsekohe; järsku, ilma pikemata
oiko|päätä, oitis, heti, suoraa päätä kuv., saman tien
uisa|päisa ‹adv›
järele mõtlemata, läbematult, pikemalt kaalumata
suin päin, päätä pahkaa, oiko|päätä
▪ tüdruk tõttas uisapäisa suhteid looma tyttö kiiruhti oikopäätä luomaan suhteita
▪ Ära kirjuta uisapäisa ühelegi paberile alla! Älä allekirjoita mitään paperia päätä pahkaa!
Seotud sõnad
uisa|päine ‹adj›
päätä|pahkainen

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur