Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

täpselt
M
‹adv›
1 õigesti; üksikasjalikult, selgelt
jonkin kanssa täsmäävästi, oikein; perusteellisesti, seikkaperäisesti
tarkasti, tarkoin, tarkalleen, tarkkaan, täsmällisesti^
▪ ta mäletas juhtunut täpselt hän muisti tapahtuneen tarkasti
▪ ma ei tea täpselt, millal ma jõuan en tiedä tarkalleen, milloin saavun
■ mitte rohkem ega vähem (või varem ega hiljem)
ei enempää eikä vähempää, ei ennemmin eikä myöhemmin tms.
täsmälleen, tasan, tismalleen
▪ pakk kaalub täpselt üks kilo paketti painaa tasan kilon
▪ see juhtus täpselt nädal aega tagasi se tapahtui tasan viikko sitten / se tapahtui täsmälleen viikko sitten
■ mõõte arvestades; hoolikalt, rangelt
tarkasti, täsmällisesti, tunnollisesti
▪ pead õppima täpsemalt tagurdama sinun pitää opetella peruuttamaan tarkemmin
2 tabavalt, otse sihtmärki
tarkasti
▪ poiss viskab täpselt, aga kaitses on kehv poika heittää tarkasti mutta on kehno puolustaja
3 ‹rõhutava üldlaiendina› (kinnitavalt:) just, täiesti vms
täsmälleen, tismalleen, aivan, juuri
▪ Täpselt minu mõte! Älä muuta sano!; Veit sanat suustani!
▪ õdedel on täpselt ühesuguse mütsid siskoksilla on täsmälleen samanlaiset myssyt / siskoksilla on aivan samanlaiset pipot

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur