Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

finantsiline
M
‹adj›
rahandusküsimustega, rahavoogudega seotud
talous-, taloudellinen, raha-, rahallinen, raha|taloudellinen, finanssi- tal.
▪ ta on sattunud raskustesse halbade finantsiliste otsuste tõttu hän on joutunut vaikeuksiin huonojen talouspäätösten vuoksi
finants|seisund
M
riigi, inimese, ettevõtte vms rahaline seis teataval ajahetkel
raha|tilanne, taloudellinen tilanne
▪ minu finantsseisund ei luba praegu korterit osta rahatilanteeni ei salli tällä hetkellä asunnon ostoa
▪ tuletame meelde, milline oli Eesti riigi finantsseisund aasta tagasi muistetaan, mikä oli Viron valtion rahatilanne vuosi sitten
majandus|alane
M
majanduse valdkonda kuuluv, majandust käsitlev või sellesse puutuv
taloudellinen, taloutta koskeva, talous-
majandus|huvi
M
‹hrl mitm› majandusega seotud huvi, tulu teenimise taotlus
taloudellinen intressi
▪ Hiina majandushuvid Arktikas Kiinan taloudelliset intressit arktisella alueella
▪ lühinägelik on eelistada majandushuve keskkonnaohutusele on lyhytnäköistä asettaa taloudelliset intressit ensisijaisiksi ympäristöturvallisuuteen nähden
majandus|kasv
M
sisemajanduse kogutoodangu suurenemine
talous|kasvu, taloudellinen kasvu
majanduslik
M
‹adj›
1 majandusega seotud, sellesse puutuv või seda käsitlev
taloutta, talouselämää koskeva, niihin kuuluva
taloudellinen
▪ majanduslik areng taloudellinen kehitys / talouskehitys
▪ riikidevaheline majanduslik koostöö valtioiden välinen taloudellinen yhteistyö
2 (isiku, ettevõtte vms seisukohast:) varadega, rahaga seotud
toimeentuloa, varallisuutta koskeva, rahallinen tai aineellinen
taloudellinen, talous-
▪ majanduslikes raskustes pered taloudellisissa vaikeuksissa olevat perheet
▪ majanduslik kindlustatus taloudellinen turva
■ raha otstarbekalt, säästlikult kasutada oskav; kokkuhoidu võimaldav
taloudellinen
▪ vanemad kasvatavad mul veel kartuleid ja kapsaid, kuid majanduslikum on selliseid asju poest osta vanhempani kasvattavat edelleen perunaa ja kaalia, vaikka senkaltaisia tuotteita on taloudellisempaa ostaa kaupasta
Seotud sõnad
majanduslikult ‹adv›
taloudellisesti, rahallisesti
majandus|tegevus
M
toodangu loomise ning jaotamise püsiv toimimine ühiskonnas, sellest osavõtt; ettevõtlusega, sellest tulu saamisega seotud tegevus
taloudellinen toiminta
▪ kriis on leevenemas, riigis taastub normaalne majandustegevus kriisi on lievenemään päin, valtion normaali taloudellinen toiminta on palautumassa
materiaalne
M
‹adj›
1 ainest koosnev, meeltega tajutavalt eksisteeriv
aineellinen, materiaalinen, esineellinen
▪ materiaalne maailm aineellinen maailma
2 rahaline; varanduslik, majanduslik
rahallinen; varallisuutta tai toimeentuloa koskeva
taloudellinen
▪ materiaalsed võimalused taloudelliset mahdollisuudet
3 (male- või kabepartiis:) mängunuppudesse puutuv
(shakki- tai tammipelin nappuloihin liittyvä)
materiaali-
▪ valgetel oli suur materiaalne ülekaal, kuid mustadel oli seevastu hea rünnakuseis valkoisilla oli suuri materiaaliylivoima, mutta mustilla sitä vastoin hyvä hyökkäysasema
Seotud sõnad
materiaalselt ‹adv›
aineellisesti, taloudellisesti
materiaalsus ‹s›
aineellisuus
rahaline
M
‹adj›
rahana arvestatud, rahaga seotud
rahallinen, raha|taloudellinen, taloudellinen
▪ süüdimõistmisel ootab teda rahaline karistus tuomittaessa häntä odottaa taloudellinen rangaistus
▪ rahaline toetus rahallinen tuki / taloudellinen tuki; sponsorointi
▪ olen jälle rahalistes raskustes olen taas taloudellisissa vaikeuksissa
Seotud sõnad
rahaliselt ‹adv›
rahallisesti, taloudellisesti
rahanduslik
M
‹adj›
rahandusküsimustega, rahavoogudega seotud, finantsiline
raha-, rahallinen, talous-, taloudellinen, raha|taloudellinen, finanssi- tal.
▪ õiguslikud ja rahanduslikud argumendid oikeudelliset ja taloudelliset argumentit
▪ rahanduslik analüüs talousanalyysi / finanssianalyysi
sponsor
M
‹s›
kellegi või millegi rahaline toetaja
rahoittaja, sponsori, taloudellinen tukija
▪ otsime uut sponsorit etsimme uutta sponsoria
ökonoomne
M
‹adj›
vähest, mõistlikku kulutamist võimaldav, säästlik
säästeliäs, säästäväinen, taloudellinen
▪ elektriga kütmine pole ökonoomne sähköllä lämmittäminen ei ole taloudellista
▪ soetasime ökonoomse auto hankimme taloudellisen auton
▪ valitsus ei saanud ökonoomse majandamisega hakkama hallitus ei pystynyt hoitamaan taloutta säästeliäästi
Seotud sõnad
ökonoomselt ‹adv›
säästeliäästi, säästäväisesti, taloudellisesti
ökonoomsus ‹s›
säästäväisyys, taloudellisuus

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur