Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

tema
M
‹pron› ‹ainsuse 3. isik, rõhulises asendis›
1 osutab inimesele, kes ei ole kõneleja ega kuulaja
Võrdle nemad
hän
▪ tema küll nii ei tee hän ei varmaankaan tekisi näin
▪ Ott ja tema sõbrad Ott ja hänen ystävänsä
■ ‹ka suure algustähega› (kõrgemate võimukandjate ja usujuhtide tiitlites)
hän
▪ Tema Majesteet kuninganna Elizabeth II hänen majesteettinsa kuningatar Elisabet II
▪ tema Pühadus dalai-laama hänen pyhyytensä dalai-lama
■ märgib (kurameeriva, armunud) paari meespoolt
seurustelevan, rakastuneen parin miespuolesta
–
■ tema'p, temap (rõhutavalt, kinnitavalt:) just tema
(painottaen, vahvistaen:) juuri hän
hänpä, hänhän
▪ just, Konrad – temap see oli juuri, Konrad – hänhän siinä oli
■ van (keerutaval või peenutseval pöördumisel teie või sina asemel)
hienostelevassa puhuttelussa, suoran sinuttelun tai teitittelyn välttämiseksi
hän
▪ „Ja mis siis temal asja oli?“ pöördub kõrtsmik lõpuks ootaja poole ”Ja mitä hänellä sitten oli asiaa? kääntyy kapakoitsija lopulta odottajan puoleen
2 ‹pron› osutab varem mainitud (või mainitavale) esemele, nähtusele, olukorrale
se
▪ päsmaslille hinnatakse tema erksinise värvuse poolest sinitähtöstä arvostetaan sen kirkkaansinisen värin takia

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur