Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

tihe
M
‹adj›
1 paljudest ühesugustest lähestikku asetsevatest osadest koosnev
tiheä, tuuhea, sankka, sakea
▪ tihedad ripsmed tuuheat ripset
▪ ilus tihe jõulupuu kaunis tuuhea joulukuusi
▪ tihe lumesadu sankka lumisade
▪ sadu läks üha tihedamaks sade vain yltyi
■ selline, kus on palju üksteisele lähedal paiknevaid osalisi
sankka, sakea
▪ laps kaotas tihedas rahvasummas ema silmist lapsi kadotti sankassa väenpaljoudessa äidin silmistään
▪ tiheda liiklusega tänav vilkasliikenteinen katu
■ üksteisele lähedal asetsev
tiheä
▪ kammi tihedad piid kamman tiheät piikit
2 väikeste vaheaegade järel korduv, sage
tiheä, tiuha, taaja
▪ vanasti olid me kohtumised tihedamad ennen tapasimme tiheämmin
▪ kostis tihedat laskmist kuului taajaa ampumista
3 (aine, materjali kohta:) selline, kus pole poore ega tühikuid
tiivis, massiivinen, tiukka
▪ tihe puit tiivis puu / massiivinen puu
▪ tihedast kangast kardinad tiiviistä kankaasta tehdyt verhot
■ selline, kus liite- või ühenduskohad on avadeta või pragudeta
tiivis
▪ tihedad vuugid tiiviit saumat
■ kokkusurutud, kontsentreeritud; sisurikas
tiivis, ytimekäs
▪ tihe tekst tiivis teksti
■ selline, kus mingi ajavahemiku sisse on midagi palju mahutatud
tiukka, tiivis
▪ ta töögraafik on väga tihe töissä hänen aikataulunsa on hyvin tiukka
4 väljendab millegi intensiivsust, pingelisust vms
kireä
▪ esikoha pärast käis tihe rebimine voitosta käytiin kireää kilpailua
▪ tihe konkurents kova kilpailu

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur