Eesti-soome sõnaraamat

tiib

‹s›

1 (lindudel, putukatel:) lendamist võimaldav kulgemiselund
siipi

▪ tuttpütt pani pea tiiva alla silkkiuikku pani pään siiven alle

▪ Ära rebi kärbsel tiibu ära! Älä revi kärpäseltä siipiä!

■ (kujutletavatel olenditel; ka mängutiibade kohta)
siipi

▪ ingli tiivad enkelin siivet

▪ artistil on seljas tiibadega kostüüm näyttelijällä oli päällään siivellinen puku

2 eelmist meenutav õhu- või veesõiduki osa
siipi myös rak., sot.

▪ lennuk kõigutas tiibu lentokone keikutti siipiään

▪ tiiburlaeva tiivad kantosiipialuksen siivet

■ levimist soodustav lisamoodustis seemnel või tiibviljal
siipi

▪ sanglepa viljaks on pähklike, mille tiivad on puitunud tervalepän hedelmä on pähkylä, jonka siivet ovat puutuneet

3 millegi külgmine osa
siipi
■ hoone või ruumi külgmine (eraldatud) osa
siipi, siiveke

▪ tüdrukutetuba oli mõisa paremas tiivas tyttöjen huone oli kartanon oikeassa siivessä

▪ pruudipoolsed sugulased olid kogunenud saali ühte tiiba morsiamen sukulaiset olivat kokoontuneet salin yhteen siipeen

■ poritiib sõidukil
loka|suoja

▪ auto vasak tiib on mõlkida saanud auton vasenta lokasuojaa on kolhittu

■ vägede lahingukorra äärmine osa; külgmine positsioon
siipi sot., sivusta sot.

▪ Saksa tankikorpus haaras Poola armeed vasakult tiivalt saksalaiset panssarivaunujoukot kaarsivat Puolan armeijaa vasemmalta siiveltä

■ kalu suunav võrktõke
johde, johde|aita, reisi kuv.

▪ mõrra tiivad suunavad kalu mõrrasuu juurde merran johdeaidat johtavat kalat merran suuaukolle

■ ‹hrl mitm› (taimel:) liblikõie külgmine kroonleht
Võrdle puri (2. täh), laevuke (1. täh)
siipi kasv.
4 masina, seadme lai ja lame pöörlev tööorgan
siipi
lapa

▪ restaureeritud tuulik sai külge uued tiivad entisöity tuulimylly sai uudet siivet

▪ propeller käib nii kiiresti, et tiibu pole nähagi potkuri pyörii niin nopeasti, että siipiä ei näykään

▪ veskitiib myllynsiipi

5 vaadete erinevusel põhinev haru nt erakonnas
siipi kuv.

▪ Mis tiiva esindaja sa oled? Mitä siipeä sinä edustat?

▪ apostlik-õigeusu kiriku venekeelne tiib apostolisen ortodoksisen kirkon venäjänkielinen siipi