|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit
agentuur
yhtiö, joka hankkii ja levittää uutisia, tiedotteita, mainoksia tms.
-toimisto
yhtiö, joka hankkii ja välittää esiintyjiä, työpaikkoja tms.
välitys|toimisto, -toimisto
edustus, toimi|piste, agentuuri tal.
vakoilijat kokonaisuutena, vakoilijoiden verkko
–
M
‹s›1 asutus, mis hangib ja vahendab uudiseid, teateid, reklaami vmsyhtiö, joka hankkii ja levittää uutisia, tiedotteita, mainoksia tms.
-toimisto
▪ kohalike agentuuride teatel sai kokkupõrgete käigus viga mitu inimest paikallisten tietotoimistojen mukaan kolareissa loukkaantui useampi ihminen
▪ reklaamiagentuur mainostoimisto
▪ infoagentuur uutistoimisto / tietotoimisto
■ asutus, mis hangib ja vahendab esinejaid, töökohti, erialalist infot vmsyhtiö, joka hankkii ja välittää esiintyjiä, työpaikkoja tms.
välitys|toimisto, -toimisto
▪ erinevate agentuuride kaudu minnakse Inglismaale, Iirimaale ja Soome erilaisten välitystoimistojen kautta lähdetään Englantiin, Irlantiin ja Suomeen
▪ lauljat esindav agentuur laulajaa edustava manageritoimisto
▪ plaanis on luua rahvusvaheline antidopingu agentuur suunnitelmana on luoda kansainvälinen antidopingtoimikunta
■ mõne asutuse kohalik esindus, osakond vmsedustus, toimi|piste, agentuuri tal.
▪ kindlustusseltsil oli agentuure paljudes linnades vakuutusyhtiöllä oli toimipisteitä monissa kaupungeissa
2 (luure)agendid kogumina, agentide võrkvakoilijat kokonaisuutena, vakoilijoiden verkko
–
▪ agentuur töötab hästi vakoilijoiden verkko toimii hyvin
asutus
taho, jolla on yhteiskunnassa tiettyjä hallinnollisia, koulutukseen liittyviä tai muita tehtäviä, joihin ei liity aineellista tuotantoa (esim. pankki, sairaala, yliopisto)
laitos, virasto, toimisto
M
‹s›ühiskonnas kindlaid, nt halduslikke, hariduslikke vm ülesandeid täitev iseseisev, ainelise tootmisega mitte tegelev organisatsioon (nt pank, haigla, ülikool)taho, jolla on yhteiskunnassa tiettyjä hallinnollisia, koulutukseen liittyviä tai muita tehtäviä, joihin ei liity aineellista tuotantoa (esim. pankki, sairaala, yliopisto)
laitos, virasto, toimisto
▪ paljud asutused on nädalavahetusel suletud monet laitokset ovat kiinni viikonloppuisin
▪ vanglad, arestimajad ja muud kinnised asutused vankilat, poliisivankilat ja muut suljetut laitokset
▪ tuli ühendust võtta tõlketeenust osutava asutusega täytyi ottaa yhteyttä tulkkauspalveluita tarjoavaan tahoon / täytyi ottaa yhteyttä tulkkauspalveluiden tarjoajaan
büroo
konttori, toimisto, virasto, kanslia
Neuvostoliiton aikainen puolueen tms. organisaation johtoelin
politbyroo, byroo
M
‹s›1 asutus või selle osakond (ja vastavad ruumid), kus tegeldakse paberi- ja arvutitööga jmskonttori, toimisto, virasto, kanslia
▪ meie büroos töötab viis inimest konttorissamme on töissä viisi ihmistä
▪ tõlkebüroo käännöstoimisto
▪ peaministri büroo pääministerin kanslia
▪ juurdlusbüroo tutkintavirasto
2 Nõukogude ajal organisatsiooni (nt partei), samuti kongressi vms juhtorganNeuvostoliiton aikainen puolueen tms. organisaation johtoelin
politbyroo, byroo
▪ komsomolibüroo Komsomolin byroo
kantselei
kanslia, toimisto
M
‹s›ametiasutuse osakond või ruum (vahel ka omaette asutus), mis tegeleb ametliku kirjavahetuse jm asjaajamisegakanslia, toimisto
▪ presidendi kantseleis töötab praegu 42 ametnikku presidentin kansliassa työskentelee nykyisin 42 virkamiestä
▪ kooli aastapäevaürituse osavõtumaks tuli tasuda kooli kantseleisse koulun vuosipäivän tilaisuuden osanottomaksu piti maksaa koulun kansliaan
kontor
konttori, toimisto, virasto, kanslia
konttori, toimisto
M
‹s›asutus või selle osakond (ja vastavad ruumid), kus tegeldakse paberi- ja arvutitööga jmskonttori, toimisto, virasto, kanslia
▪ pank on maal oma kontorid sulgenud pankki on sulkenut konttorinsa maalla
▪ kontor on töökoht, seal ei peagi mugav olema toimisto on työpaikka, siellä ei pidäkään olla mukavaa
■ asutuse, firma jne asjaajamise, raamatupidamise jms ruum(id)konttori, toimisto
▪ tehase kontor on üle hoovi tehtaan konttori on pihan toisella puolella
notariaal|kontor
notaarin toimisto
M
asutus notariaaltoimingute sooritamiseksnotaarin toimisto
notaribüroo
notaarin toimisto
M
asutus notariaaltoimingute sooritamiseksnotaarin toimisto
talitus
virasto, toimisto
tilaisuus
toimitus, puuha
organismin toimiminen, toiminnassa olo, elinten tms. toimiminen
toiminta
M
‹s›1 asutus või selle struktuuriline alljaotusvirasto, toimisto
▪ politsei majanduskuritegude talitus poliisin talousrikososasto
2 kindlate tavade kohaselt sooritatav pidulik toimingtilaisuus
▪ pidulikul talitusel olid kohal kõrgemad võimukandjad korkeammat vallanpitäjät olivat läsnä juhlatilaisuudessa
▪ kiriklik talitus kirkollinen toimitus
■ toiming, tegevus, askeldustoimitus, puuha
▪ jätkasin hommikusi talitusi jatkoin aamupuuhia
3 van organismi toimimine, tegevuses olemine, elundite vm üksuste talitlemineorganismin toimiminen, toiminnassa olo, elinten tms. toimiminen
toiminta
▪ närvisüsteemi ehitus ja talitus hermoston rakenne ja toiminta
