|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
jälgima
seurata, tarkkailla, pitää silmällä, valvoa, vahtia ark.
seurata, tarkkailla
seurata, katsoa
tarkkailla, vahtia ark.
seurata, noudattaa
M
1 midagi vaatama, ainiti silmitsedes uurimaseurata, tarkkailla, pitää silmällä, valvoa, vahtia ark.
▪ patrullringe tehes jälgivad turvatöötajad, et ei rikutaks linna vara partiokierroksia tehdessään vartijat seuraavat, ettei kaupungin omaisuutta tuhota
■ kellegi tegevust pidevalt silmas pidamaseurata, tarkkailla
▪ piirivalvurid jõudsid kurjategijaid jälgides jälile salakaubitsejate ketile rajavartijat pääsivät salakuljettajaringin jäljille rikollisia seuratessaan
2 mõttega, kaasa elades kuulama ja vaatamaseurata, katsoa
▪ veebi kaudu on võimalik jälgida otseülekannet Riigikogu istungilt netin kautta on mahdollista seurata suoraa lähetystä Viron parlamentin istunnosta
3 millegi arengut või seisundit pidevalt silmas pidama (nt kursis olemiseks, kontrollimiseks)tarkkailla, vahtia ark.
▪ ma trenni nii usinasti ei tee, vaid jälgin toitumist en treenaa niin ahkerasti, vaan tarkkailen syömisiäni
4 millegagi koos või kaasas käima, millegi järgi toimimaseurata, noudattaa
▪ pastor õhutas kogudust jälgima õiget kristlase teed pastori kehotti seurakuntaa seuraamaan oikeaa kristityn polkua
kontrollima
tarkastaa, tarkistaa, tarkkailla, kontrolloida, valvoa
hallita
kontrollija ‹s›
tarkastaja (myös amm.), tarkistaja, tarkkailija, valvoja
kontrollimine ‹s›
tarkastus, tarkistus, tarkkailu, kontrollointi, valvonta
M
1 kindlaks tegema, kas miski on sellises korras, seisus, nagu ette nähtud või tahetud; midagi välja selgitamatarkastaa, tarkistaa, tarkkailla, kontrolloida, valvoa
▪ inspektorid kontrollivad suitsuandurite olemasolu tarkastajat tarkastavat, että palovaroittimet ovat paikoillaan
▪ kontrolliti isikuandmeid tarkastettiin henkilötietoja
▪ doonoril kontrollitakse vererõhku luovuttajan verenpaine tarkastetaan
2 omama võimu otsuseid teha, midagi määravalt mõjutamahallita
▪ näita kuulajaile, et sa kontrollid olukorda osoita kuulijoille, että hallitset tilanteen
Seotud sõnad kontrollija ‹s›
tarkastaja (myös amm.), tarkistaja, tarkkailija, valvoja
kontrollimine ‹s›
tarkastus, tarkistus, tarkkailu, kontrollointi, valvonta
valvama
valvoa, vartioida, vahdata ark., vahtia ark.
kytätä ark., vahtia ark.
valvoa
M
[mida/keda] midagi või kedagi jälgima turvalisuse tagamise, kaitsmise vms eesmärgilvalvoa, vartioida, vahdata ark., vahtia ark.
▪ piir on hästi valvatud raja on hyvin vartioitu
▪ Kes laste järele valvab? Kuka vahtii lapsia?
▪ jalgrattaparklat valvab kaamera pyöräpaikoitusaluetta valvoo kamera
■ kedagi või midagi (salaja) jälgimakytätä ark., vahtia ark.
▪ naabrimutt valvas varahommikust saati, kes tuleb ja kes läheb naapurin eukko kyttäsi jo aamuvarhaisesta asti, kuka tulee ja kuka menee
■ ärkvel olema, mitte magamavalvoa
▪ und pole, olen juba mitu ööd valvanud ei nukuta, olen valvonut jo monta yötä
