|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit
ilm|tingimata
ehdottomasti, välttämättä, varmasti, tinkimättä
M
täie kindlusega, ilma et mingit kahtlust tekiksehdottomasti, välttämättä, varmasti, tinkimättä
▪ must ei pruugi ilmtingimata tähendada masendust musta ei välttämättä tarkoita masennusta
julgelt
rohkeasti, pelottomasti, urheasti, reippaasti, arkailematta
varmasti, epäilemättä, epäröimättä
M
‹adv›1 ilma kartuseta, hirmu tundmatarohkeasti, pelottomasti, urheasti, reippaasti, arkailematta
▪ ma ei tundnud end seal üldse julgelt en tuntenut itseäni siellä alkuunkaan rohkeaksi
▪ võin julgelt väita, et olen hea autojuht uskallan väittää, että olen hyvä autoilija
2 kindlasti, kahtlematavarmasti, epäilemättä, epäröimättä
▪ ta on julgelt üle kahe meetri pikk hän on varmasti yli kaksimetrinen
▪ kel huvi, andke julgelt märku kiinnostuneet, ilmoittakaa epäröimättä itsestänne
julgesti
rohkeasti, pelottomasti, urheasti, reippaasti, arkailematta
varmasti, epäilemättä, epäröimättä
M
‹adv›1 ilma kartuseta, hirmu tundmatarohkeasti, pelottomasti, urheasti, reippaasti, arkailematta
▪ Inimesed, laulge ometi julgesti kaasa! Laulakaa vain, ihmiset, rohkeasti mukana!
2 kindlasti, kahtlematavarmasti, epäilemättä, epäröimättä
▪ küsimuste korral võta meiega julgesti ühendust jos sinulla on kysyttävää, ota meihin epäröimättä yhteyttä
Jumala veskid jahvatavad aeglaselt, kuid kindlalt
(aeglaselt, kuid vääramatult asetleidva kohta)
(hitaasti mutta varmasti tapahtuvasta)
Jumalan myllyt jauhavat hitaasti, mutta varmasti
(aeglaselt, kuid vääramatult asetleidva kohta)
(hitaasti mutta varmasti tapahtuvasta)
Jumalan myllyt jauhavat hitaasti, mutta varmasti
kahtlemata
kiistämättä, eittämättä, kiistattomasti, ehdottomasti, varmasti
M
‹adv›täie kindlusega, ilma et mingit kahtlust tekikskiistämättä, eittämättä, kiistattomasti, ehdottomasti, varmasti
▪ see aspekt on kahtlemata oluline tämä näkökohta on kiistämättä olennainen
kindlalt
varmasti, vankasti, vahvasti, tukevasti, lujasti
tiukasti, jyrkästi, vahvasti, horjumattomasti, vankkumatta
täsmällisesti määritelty
–
varmasti, taatusti
M
‹adv›1 tihedalt, järeleandmatult (millegi küljes), mingitele mõjudele vastupidavaltvarmasti, vankasti, vahvasti, tukevasti, lujasti
▪ pudelil oli kork kindlalt peal pullon korkki oli tukevasti kiinni
■ ilma et võiks vastu vaielda, olles otsustanudtiukasti, jyrkästi, vahvasti, horjumattomasti, vankkumatta
▪ Mari keeldus lühidalt ja kindlalt Mari kieltäytyi lyhyesti ja tiukasti
■ täpse määratlusega, täpse(ma)lt, nagu ette antudtäsmällisesti määritelty
–
▪ haigeid saab külastada kindlal kellaajal potilaiden luona saa vierailla tiettynä kellonaikana
2 täie kindlusega, ilma et mingit kahtlust tekiksvarmasti, taatusti
▪ töötan kindlalt üle 8 tunni päevas työskentelen varmasti yli 8 tuntia päivässä
▪ MM-i hõbe oli kindlalt käes MM-hopea oli varma
kindla peale
1 sellist moodust või võimalust kasutades, et soovitav tulemus oleks igal juhul väljaspool kahtlust
sellaista menetelmää tai mahdollisuutta käyttäen, että toivottava tulos on varma
varman päälle ark.
varmasti
1 sellist moodust või võimalust kasutades, et soovitav tulemus oleks igal juhul väljaspool kahtlust
sellaista menetelmää tai mahdollisuutta käyttäen, että toivottava tulos on varma
varman päälle ark.
▪ avasaade peabki olema kindla peale minek ensimmäisen ohjelman pitääkin olla varman päälle
2 kindlasti, ilma et mingit kahtlust oleksvarmasti
▪ tänapäeva kirjult kunstimaastikult leiab igaüks endale kindla peale midagi meelepärast nykyisestä kirjavasta taidekentästä jokainen löytää varmasti jotakin mieluista
kindlasti
varmasti, ehdottomasti, taatusti
M
‹adv›täie kindlusega, ilma et mingit kahtlust tekiksvarmasti, ehdottomasti, taatusti
▪ loodan Londoni kindlasti ära näha haluan ehdottomasti nähdä Lontoon
▪ selline küsitlus oleks kindlasti vajalik sellainen kysely olisi varmasti tarpeellinen
nagu|nii
kuitenkin, kuitenkaan {eitavas lauses}, varmasti, joka tapauksessa, missään tapauksessa {eitavas lauses}, kaikesta huolimatta, yhtä kaikki
M
‹adv›päris kindlasti, igal juhul, kõigest hoolimatakuitenkin, kuitenkaan {eitavas lauses}, varmasti, joka tapauksessa, missään tapauksessa {eitavas lauses}, kaikesta huolimatta, yhtä kaikki
▪ jaanipäevaks on nagunii kõik meelest läinud juhannukseen mennessä kaikki on joka tapauksessa unohtunut
▪ räägi, mis sa räägid, nagunii keegi ei kuula puhu mitä puhut, kukaan ei kuitenkaan kuuntele
niikui|nii
varmasti, kuitenkin, kuitenkaan {eitavas lauses}, joka tapauksessa, missään tapauksessa {eitavas lauses}, kaikesta huolimatta, yhtä kaikki
M
‹adv›päris kindlasti, igal juhul, kõigest hoolimatavarmasti, kuitenkin, kuitenkaan {eitavas lauses}, joka tapauksessa, missään tapauksessa {eitavas lauses}, kaikesta huolimatta, yhtä kaikki
▪ tõde võidab lõpuks niikuinii totuus voittaa lopulta joka tapuksessa
▪ talle võib rääkida mida iganes, ta niikuinii ei mäleta, mis eile juhtus hänelle voi puhua mitä vain, sillä hän ei kuitenkaan muista, mitä eilen tapahtui
otsustavalt ‹adv›
täie kindlusega, kõhklemata
päättäväisesti, määrä|tietoisesti, varmasti
täie kindlusega, kõhklemata
päättäväisesti, määrä|tietoisesti, varmasti
▪ politsei avaldab tänu otsustavalt tegutsenud kodanikule poliisi esittää kiitoksensa määrätietoisesti toimineelle kansalaiselle
▪ kui oled 20 punktiga taga, tuleb midagi otsustavalt muuta jos olet 20 pistettä jäljessä, täytyy jotakin ratkaisevasti muuttaa
raudselt
varmasti, ehdottomasti
välttämättä
M
‹adv›igal juhul, (täiesti) kindlaltvarmasti, ehdottomasti
välttämättä
▪ maamaks tuleb raudselt ära maksta maavero on ehdottomasti maksettava
▪ ma olen raudselt veendunud, et .. olen täysin vakuuttunut siitä, että...
tingimata
ehdottomasti, välttämättä, varmasti
M
‹adv›täie kindlusega, ilma et mingit kahtlust tekiksehdottomasti, välttämättä, varmasti
▪ tingimata soovin sind näha haluan ehdottomasti nähdä sinut
▪ see ei pea tingimata naine olema hänen ei välttämättä tarvitse olla nainen
vapralt
urheasti, rohkeasti, pelottomasti, reippaasti, arkailematta
varmasti, lujasti, vakaasti, päättäväisesti
M
‹adv›, vaprasti ‹adv›ilma kartuseta, hirmu tundmataurheasti, rohkeasti, pelottomasti, reippaasti, arkailematta
▪ mees viibis kogu sünnituse aja vapralt naise kõrval mies pysyi koko synnytyksen ajan urheasti naisen rinnalla
■ kindlalt, kindlameelseltvarmasti, lujasti, vakaasti, päättäväisesti
▪ masin turtsub pisut, aga läheb vapralt liikvele kone nikottelee hieman, mutta lähtee vakaasti käyntiin
▪ marssisime vapralt mitu kilomeetrit jalgsi marssimme päättäväisesti monta kilometriä jalkaisin
