Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

vend
M
‹s›
1 poiss või mees oma vanemate teiste laste suhtes; (sageli ka kasuvenna ja poolvenna kohta)
veli, veikko harv, veli|mies
veljes tav. mon.
▪ vanem vend vanhempi veli / isoveli
▪ mul on üks vend ja üks õde minulla on yksi veli ja yksi sisar
▪ mul on oma vennaga telepaatiline side veljelläni ja minulla on telepaattinen yhteys
▪ vennad Jürgensonid veljekset Jürgenson
■ (usulist ühtekuuluvust märkivana:) usukaaslane (hrl kaaskristlane); koguduse, usuühingu meesliige, munk vms
samaan (kristilliseen) uskonnolliseen yhteisöön kuuluva mies; seurakunnan tms. miespuolinen jäsen, munkki
veli
▪ armas vend Kristuses rakas veli Kristuksessa
■ (kellegagi millegi poolest ühte kuuluva mehe kohta:) hõimlane vms
joiltakin ominaisuuksiltaan (esim. aatteiltaan, ammatiltaan) yhteen kuuluvista miehistä
veli, veljes tav. mon.
▪ oma vendade vastu nad relva ei tõstnud hei eivät nostaneet aseitaan veljiänsä vastaan
▪ Mustpeade vennad Mustapäiden veljeskunnan jäsenet
■ (kellegi või miski sarnase või lähedase kohta)
veljes tav. mon. kuv.
▪ aastad ei ole vennad vuodet eivät ole veljeksiä
2 kõnek mees, nooruk, poiss
jätkä, kundi, veikko yleisk.
▪ uus matkajuht on nutikas vend uusi matkanjohtaja on fiksu jätkä

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur