Soome-eesti suursõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 25 artiklit

ala·hammas 41*H alumine hammas

ala·kansi 28 alumine tekk (laevas)

ala·kerros 39 (pohjakerros, rakennuksen alin kerros) alumine (esimene) korrus, all·korrus, ala·korrus

ala·kerta 9*K
1 alumine (esimene) korrus, all·korrus, ala·korrus; (alla oleva huoneisto) allolev korrus
◊ alakerrasta kuului melua esimeselt korruselt kostis lärmi, allolevalt korruselt kostis lärmi
2 (sanomalehdessä) joone·alune (kirjutis ajalehes)

ala·nurkka 10*A ala·nurk, alumine nurk

ala·oksa 10 alumine oks

ala·osa 10 ala·osa, all·osa, alumine osa

ala·peti 5*F (ark.) alumine ase (kahekordsel voodil)

ala·puoli 26
1 (alaosa) ala·pool ‹poole›, alumine pool
2 (paikallissijoissa) merenpinnan alapuolella allpool merepinda; kosken alapuolelta altpoolt koske; lämpötila on laskenut nollan alapuolelle temperatuur on langenud alla nulli; polven alapuolelle ulottuva hame allapoole põlvi ulatuv seelik; alapuolella kaiken arvostelun allpool igasugust kriitikat

ala·puolisko 2 alumine pool (osa), ala·pool ‹poole›

ala·pää 18 alumine ots, all·ots; (ruumiinosa) all·keha, ala·keha
◊ varren alapää varre alumine ots; portaiden alapää trepi alumine ots

ala·raja 9 alumine piir

ala·reuna 9 all·äär, all·serv ‹serva›, ala·serv ‹serva›, alumine äär (serv)

ala·rivi 5 alumine rida
◊ sivun alarivi lehekülje alumine rida

alempi 16*H
1 allpool olev, all·olev, all·poolne, alumine
◊ ilmakehän alemmat kerrokset õhkkonna madalamad kihid; alempi onttolaskimo alumine õõnesveen
2 (arvosta, asteikosta tms.) madalam
◊ alempi virkamiehistö madalam ametnikkond; alempi palkkaluokka madalam palgaaste; alemmat eläimet madalamad loomad; lämpötila on tänään alempi kuin eilen temperatuur on täna madalam kui eile; alempi hinta madalam hind

alimmainen 38 kõige alumine, alim
◊ alimmainen porras alumine aste; alimmainen kerros alumine (esimene) korrus; manata joku alimmaiseen helvettiin kedagi põrgu põhja kiruda

alin 36
1 (alimpana oleva) kõige alumine
◊ anna minulle alin kirja pinosta! anna mulle kõige alumine raamat virnast!; talon alin kerros maja alumine korrus
2 (virka-arvoltaan alin, arvoista) kõige madalam, madalaim, kõige alam
◊ virkamiehet alimmasta ylimpään kõik ametnikud alamast ülemani; alin oikeusaste kõige madalam kohtuinstants; alin nopeus kõige väiksem (madalam) kiirus; vedenpinta on alimmillaan syyskuussa veetase on kõige madalam septembris
3 (mus. säveltasosta) kõige madalam, madalaim

alus·lakana 12 alus·lina, alumine lina

helma 9
1 (paidan, hameen) alumine äär, alumine serv, saba; (takin) hõlm
◊ hameen helma seelikusaba; paidan helma särgisaba; hän juoksi takin helmat hulmuten ta jooksis mantlihõlmade (kuuehõlmade) lehvides; hän kohotti suojapeitteen helmaa ta kergitas presendi serva (hõlma); lapset pyörivät äitinsä helmoissa lapsed rippusid ema seelikusabas; lapsed sebisid emal jalus; (ark.) ruosteiset helmat roostetanud karbilaiend (autol)
2 (syli) süli ‹süle›, hõlm; rüpp
◊ istua kädet helmassa istuda käed rüpes
3 (kuv.) aikuinen mies ja roikkuu äitinsä helmoissa suur mees juba, aga hoiab ikka ema põllepaelast (põllepaeltest) kinni; kodin helmassa kaitsvate koduseinte vahel; ryhmä palasi emäpuolueen helmaan rühmitis tuli tagasi oma emapartei tiiva alla; luonnon helmassa looduse rüpes (hõlmas), vabas looduses; pimeyden (yön) helmassa pimeduse (öö) hõlmas (varjus); aurinko vajosi meren helmaan päike vajus mere rüppe

maha·puoli 26 (etupuoli) esi·külg; (alapuoli) alumine külg, ala·osa; (kalan) kõhu·pool ‹poole›
◊  (kuv.) auton mahapuoli auto alaosa (põhi)

nilkka·nivel 32 (anat.) (ylempi) ülemine hüppeliiges; (alempi) alumine hüppeliiges

pohja·kerros 39 (rakennuksessa) alumine korrus, esimene korrus; (pohjakerrostuma) põhja·kiht
◊ asua pohjakerroksessa alumisel korrusel elada

pohjimmainen 38 (alin) kõige alumine; kõige põhjas olev; (sisin) sisim, kõige sisemine; (äärimmäinen) sügavaim; kõige äärmisem
◊  (kuv.) taudin pohjimmainen syy haiguse tegelik põhjus

tyvi·puoli 26 tüve alumine osa, tüve jämedam ots; tüve·pool ‹poole›, tüve·osa
◊ puun latva- ja tyvipuoli puu ladva- ja tüvepool

vähimmäis·raja 9 alumine piir


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur