[HMS] Hiiu sõnaraamat

emane <emase, emast>
1. emasloom ▪ miks sa siiss emasĕ koera `vetsĭd (võtsid) ? Phl
2. naisterahvas ▪ emast `istŭst ikkă oma poole pεεl naised istusid ikka oma poole peal (vana kombe kohta, kui mehed ja naised istusid kirikus eraldi pingiridades) Phl

`klimpi tükki, tombuks ▪ äi tεε, miks pudru aa `klimpĭ jεεn Phl

külmetama <külmeta, külmetab>, külmedama <külmeta, külmedab>
1. külm olema (ilma kohta) ▪ ta on nüid iga `öössĕ külmetăn nüüd on iga öösi öökülma olnud Phl
2. külma saama, ennast ära külmetama ▪ miks sa ennast `oues oled nenda ää külmedand Rei

lammas <`lamba, lammast> ▪ käisin `karjăs ja `lambăs käisin karjas ja lambakarjas Emm; talusin `lambăd tuba tassisin lambad tuppa Käi; kui `mindĭ mere `εεre `lambŭd pesemă kui mindi mere äärde lambaid pesema Käi; miks‿sa‿b lεhe ise `lambă? miks sa ise lambakarja ei lähe? Phl; nemad on `lambus oln nemad on lambakarjas olnud Phl

sakas <sakka, sakast> känd koos juurestikuga ▪ miks sa sene sakkă siit üles vetid? miks sa selle kännu siit üles juurisid? Emm; oli nii vihane `nende sakaste `pεεle Emm; pole nad siit koolimaja `metsăst mittĕ sakkud viind Emm

`sülgima <`sülgida, sülib> sülitama ▪ kuidas sa `tohtist jumala `ande `peale `sülgida Emm; miks sa sedas sülid? Käi

`vötma <vötta, vötab>, `vetma <vetta, vetab>, `vätma <vätta, vätab> võtma ▪ miks sa sene sakkă siit üles vetid? miks sa selle kännu siit üles juurisid? Emm; sealt pealt vöteda mööt sealt pealt võetakse mõõt Emm; vättis oma külast ühe Mare Käi; siis `vöödi neli `jälga kätte Käi; `vööti selg keige esmald läbi Käi; äi ole `vastŭ `vöedŭd Käi; vötedaks sält seest `välja Rei; siiss vötedi nahad `välja Rei; tema vetn ka `saapăd jalast εε Phl; käisin `karduld `vötmăs Phl

öltsik <öltsigu, öltsigud>
1. seelik ▪ sehantse vana öltsiguga `aita mitte keriku `minna Emm
2. pael, nöörijupp ▪ äi tää, miks ta `akna aagid olid köik nööri öltsigutega `kinni siut Rei. Vt ka krits, kriu, triu