[HMS] Hiiu sõnaraamat

lai <laia, `laia> ▪ silk, kilu ja viidik ja muud söhust, nee äi ole laiad kalad silk, kilu ja viidikas ja muud sellised, need ei ole vääriskalad Käi; käis korra Ammeerikăs, kui tagas `tullĭ, `ollĭ nii lai mees, et hoja aga alt Phl

sai <saia, `saia> ▪ nael kollast `saiă Phl; siiss kardedĭ `kangĕstĭ, et kui tuleb söda, äi saa änam `saiăgĭd Phl

ta vt tema

taa vt taha1

taha1, taa ▪ pulmarong jähi värava taa Emm; leht `ollĭ krängi taha kukkŭn ajaleht oli aseme taha kukkunud Phl

tali1 vt `talve

tali2 <tali, tali> tõstemehhanism ▪ `keiki `raskusi, mis ise ei `jäksa `tösta, tösteta talidega Emm; taligă töstedĭ `pεεlĕ ja Phl

`talve ~ tali1 <`talve, `talved ~ talvet> talv ▪ kolm `talved öppisin ka `easti Emm; `talve `toime obustega jääd `koută talvel tõime hobustega jääd mööda Emm; kolm `aestad sai `käidut, kolm talvet Emm; `talve aeg Phl; `talve need talled `sündisid Phl; ega tali `taevă jεε Phl

tari <tarja, `tarja> tuhar ▪ `antĭ naa‿et `persĕ tarjad tulităst anti nii et tagumik oli tuline Phl. Vt ka kanik (2)

tei <tei ~ `teite ~ teide ~ tede, teid> teie, te ▪ kas teitel `viina on? Emm; on see tede tüdar? on see teie tütar? Käi; tei lehm `kargas `kiili Käi; nagu tei ise `teatĕ Phl; ega `teitĕl midad puudust küll pole oln Phl

tema <tema, teda>, täma <täma, täda>, ta <ta, teda> ▪ temagă äi saa nelja silma all `rεεkĭ (rääkida) Käi; äi tema kεεst sa äi saa midad tagasĭ mittĕ Phl; siis täma pannakse kohe `soolă Phl; ma pole ta‿jures nüid tükk `aegă käin Phl; taal pole omalgĭd, mis ta teiselĕ annab Phl; ära sa `taalĕ siiss `ütlĕ Phl

tui <tui, tuid> tuvi ▪ neid `tuisĭd äi kannată ta silma `otsăs Phl

täi <täi, täid> ▪ lagi pääl on laisad täid, `kukla `oukus kurjad täid, körva ääres `körkjad täid ja otsa ees on orja täid Emm; nii kasimătă inimĕst, lapsed ka `täisĭd täis Phl

tüi <tüi, tüid>
1. tüügas, konts ▪ aga muidu tüid olid ikka ka Emm; loed va obuse naala `tüisid rasja seest loed hobuseraua naelte tüükaid karbis Käi; ta käib ikkă `mütmĕ pεεvasĕ abemĕ `tüigă Phl. Vt ka tüigas, tünk
2. kõrretüügas, kõrrepõld ▪ lapsed noppist rugi tüi seest päid lapsed korjasid lõigatud rukkipõllul (mahavarisenud) päid Käi

vai <vaia, `vaia> ▪ lööge aga vaiad `sissĕ Phl