[HMS] Hiiu sõnaraamat

pidama1 <pidada, peab ~ piab; lihtm pidi>
1. kohustatud olema ▪ ta pidi ikkă vastust `anmă, mis ta tein aa (teinud on) Phl
2. kaudse kõneviisi tähenduses ▪ see pidi sεεl `nutmă Emm; siiss `lambăd pidid `karjăs ühes koos `seismă siis püsivat lambad ilusti karjas koos Käi; tal äi pea `silmi olema tal ei olevat silmi (vaskussi kohta) Phl; lennuk pole pidan veel tuln olemă lennuk ei olevat veel tulnud Phl; pidan sii Puliste karjamal olema olevat siin Puliste karjamaal Phl; siis `hambăd äi pidan valutamă siis hambad ei valutavat Phl

üles, ülese, ülesse ▪ siis `vöötaks `ankur ülese Emm; vaada ülesse, lennuk lεheb Käi; ehităs omale metsa `sisse suured majad ülese Rei; kui mehed vörgud `sissĕ `lasksid ja ülesĕ `vötsid Phl; hallid hobused käivad merest üles, mihed selgăs Phl