[HMS] Hiiu sõnaraamat

ees ▪ peremes oli keige ees Emm; siis inimenĕ `ollĕ ees, käis jälle `loomadĕ ees Phl

(h)ernes <`(h)erne, (h)ernest> ▪ see`aasta polegid `ernĭd maas Rei

kreek <kreegi, `kreeki> ▪ `kreekĭdĕst pole na oolit kreekidest eriti lugu ei peetud Phl. Vt ka mari|puu

kreeps <kreepsi, `kreepsi>, krääps <krääpsu, `krääpsu> vähktõbi ▪ see ju krääpsu `vastu ka see on ju rohuks ka vähi vastu Rei. Vt ka vähk (2)

kreet <kreedu ~ kreeda, `kreetu ~ `kreeta> pasknäär ▪ teda söimada ka veel kreedaks, `karduli kreet Rei. Vt ka margus, päägus

lets <letsi, `letsi>, plets <pletsi, `pletsi>, pläts <plätsi, `plätsi> kiin (terariist) ▪ piiru lets, kinnega `piirgu `lööda peerukiin, millega peergu lüüakse Emm; plätsiga `kista `piirgu kiiniga kistakse peergu Rei

mees <mehe ~ mihe, meest> ▪ naagu `meestel püksid ja `naistel särgid Käi; `käskin `taevă mihe kätte `viiă Phl; kui mihed sis `väljăs käist (merel käisid) Phl; `Partsĭ mihi ei `lastă Partsist pärit mehi ei lasta (sinna) Phl

peer <peeru, `peeru> ▪ kut tuul läbi käib, εεld teeb, siis on peer Käi

peet <peedi, `peeti> ▪ mina peedi suppĭ äi söö Phl

plets vt lets

preit vt priit

priit <priidi, `priiti>, preit <preidi, `preiti> purjepuu, puri ▪ laeval on preit puri Rei. Vt ka pirk (2)

pruss <prussi, `prussi> pross (ehe) ▪ tüdrugud `kandvad `prussisi Rei

pähes vt pähkes

pähkes ~ pähes <`pähke, pähest> pähkel ▪ `pähke tuumes pähkli tuum Emm; mei `käisime täna `pähkil Emm; pähkes aa siis valmis, kut ta kruba seest ise välja lüdib pähkel on siis valmis, kui ta ise pähklitupe seest välja tuleb Emm

reis1 <reie, reit> kehaosa ▪ reis on see siit ölevald poold `pölve reis on see siit ülevalt poolt põlve Käi

reis2 <reie, reit> kangaspuude osa; nooda tiib ▪ silm käis sene reiest läbi (kangaspuudel) Käi. Vt ka raag2

reis3 <reisi, `reisi> teekond, sõit ▪ sii käis arst kaks `reisi (korda) Emm; ühe reisi jöuab veel täna `tehjă Phl. Vt ka trett

sees ▪ äi sεεl vee sees pole `naljă midad oln Phl

`teismete sees ~ `teissmede sees teismeline ▪ ta tüdar oo juba `teissmede sees ta tütar on juba teismeline Rei

örnes ~ `örne <`örne, örnest>, örn <örna, `örna> õrn ▪ naa visa lehem, äi anna `piima käde, teina on `örne Emm; see on örn ein `niita Käi