[HMS] Hiiu sõnaraamat

elama <elada, elab> ▪ vana `Peeter ja `Ingel elast mei `öues vana Peetri ja Ingli elumaja oli meie õue peal Käi; ta polĕ eladĕs veel nii `paljŭ raha näin ta pole kogu elu jooksul veel nii palju raha näinud Phl

`jääma <`jääda, jääb>, `jεεma <`jεεda, jεεb> ▪ vesi jääb koore ja piima vahele Käi; siis `Ingel jähi `üksi Käi; kus need `seismă `jεεvăd Phl; peremes jεεn alatĭ kuju peremees jäänud alati koju Phl

kumardama <kumarda, kumardab> kummardama ▪ `Ingel kumardas `pöösast `vääti `vetma Rei; äbajumalad kumardama Rei

parras <`parda, parrast> laeva, paadi külg; äär, serv (nt voodil) ▪ `Ingel magand ees `pardăs Ingel maganud (voodi) välimisel äärel Emm; et kedad oleks üle `pardă läin, seda‿m‿mäletă mittĕ et keegi oleks üle parda läinud, seda ma küll ei mäleta Phl

tulema <`tulla, tuleb; (nad) tulad; lihtm (ta) `tulli> ▪ kui `Ingel nägi, et ma tuli Käi; `tulti uuesti `jälle Käi; ku nad `maalĕ tulavăd Rei; mina `tulli `siiĕ, kui `olli kaheteis`kümne `aastane Phl; umik‿kell kolm mehed tulad `maalĕ (tulevad merelt) Phl; purjegă sai `tuldut ka purjede jõul tuldi ka Phl

üksi, `üksi üksinda; ainult ▪ siiss Ingel jähi `üksi Käi; ma‿p `jülgŭ mittĕ `öössĕks üksi `jεεdă ma ei julgegi ööseks üksi jääda Phl