[LVET] Läti-eesti sõnaraamat

agri
1 varajaselt, varakult;
2 varakult, aegsasti, vara, enneaegu (sünonüümid: ātri kõnekeelne)

aizsegs kate, vari, kaitse (sünonüümid: sargs)

aizvējš vari, tuulevari (sünonüümid: pavēnis)

apķīlājums õigus arestimine, vara arestimine, arest (sünonüümid: apķīlāšana)

apķīlāšana õigus arestimine, vara arestimine, arest (sünonüümid: apķīlājums)

arestēšana
1 arreteerimine, vahistamine, kinnipidamine (sünonüümid: aizturēšana);
2 arest, vara arestimine (sünonüümid: arests)

arestēt
1 kinni pidama, arreteerima, vahistama (sünonüümid: aizturēt);
2 arestima, vara arestima

arests
1 arest, eelvangistus, vahistamine;
2 arest, vara arestimine (sünonüümid: arestēšana)

ārs 2 aar

ātri
1 kiiresti, kiirelt, hoogsalt, tempokalt (sünonüümid: žigli, fiksi kõnekeelne, ar joni, sparīgi, steidzīgi, strauji, naigi);
2 nobedalt, tragilt, käbedalt, kärmelt, varmalt, kiirelt, väledalt (sünonüümid: apsviedīgi, veikli, fiksi kõnekeelne, žigli, knaši, izdarīgi, izveicīgi, naigi);
3 varsti, peagi, peatselt, ruttu, pea (sünonüümid: drīz, drīzumā, žigli, drīzi);
4 lühiajaliselt, hetkega, üürikeselt, põgusalt, lühidalt (sünonüümid: īslaicīgi, mirklīgi, neilgi, īsi, žigli, negari);
5 kõnekeelne varakult, aegsasti, vara, enneaegu (sünonüümid: agri);
6 keevaliselt, tormakalt (sünonüümid: strauji)

augums
1 keha, kehaehitus, kehakuju (sünonüümid: stāvs, ķermenis);
2 ihu, keha, kere (sünonüümid: ķermenis, miesa);
3 vars, taimevars (sünonüümid: stumbrs, stublājs);
4 tüvi, puutüvi (sünonüümid: stumbrs, stāvs);
5 vananenud põlvkond (sünonüümid: paaudze, dzimums harv, audze poeetiline)

bagātība
1 rikkus, varandus, vara;
2 jõukus, heaolu (sünonüümid: turība, pārticība, labklājība);
3 mitmekesisus, rikkalikkus, rikkus, rohkus, ohtrus, küllus

bez laika kõnekeelne enneaegu, enneaegselt, liiga vara (sünonüümid: priekšlaicīgi, par agru, priekšlaikus, nelaikā, pāragri)

dārgums
1 kallidus, hinnalisus;
2 vara, varandus, rikkus

ēna
1 vari [kujutis];
2 vari, vilu, varjuline koht (sünonüümid: paēna, pavēnis, pakrēslis);
3 varjutus, varjutamine [nt kunstiteose puhul] (sünonüümid: ēnojums)

fonds
1 fond, rahaline vahend;
2 fond, varu, reserv, kogu;
3 sihtasutus (sünonüümid: nodibinājums)

inventarizēt inventeerima, arvele võtma, vara loendama

īpašums
1 omand, valdus (sünonüümid: manta);
2 vara, omand

kātiņš
1 deminutiiv vars, roots (sünonüümid: kāts);
2 muusika noodivars (sünonüümid: nošu kātiņš)

kāts
1 vars [millegi osa käepidemena];
2 vars, roots (sünonüümid: kātiņš deminutiiv);
3 sukasäär

knaģis varn, nagi (sünonüümid: vadzis)

krājums
1 reserv, tagavara, varu (sünonüümid: rezerve);
2 kollektsioon, kogu (sünonüümid: kolekcija);
3 kogumik, kogu, koondteos

mantas varanduslik, vara-

mātestēvs vanaisa, emaisa, vaar (sünonüümid: vectēvs, vecaistēvs, vectētiņš hellitlev, opis kõnekeelne, opītis kõnekeelne, opaps kõnekeelne)

miets teivas, vai

nelaikā
1 enneaegu, enneaegselt, liiga vara (sünonüümid: priekšlaicīgi, par agru, priekšlaikus, bez laika kõnekeelne, pāragri);
2 ebasobival ajal, valel ajal

opaps kõnekeelne
1 vanaisa, isaisa, vaar (sünonüümid: tēvatēvs, vectēvs, vecaistēvs, vectētiņš hellitlev, opis kõnekeelne, opītis kõnekeelne);
2 vanaisa, emaisa, vaar (sünonüümid: vectēvs, vecaistēvs, vectētiņš hellitlev, mātestēvs, opis kõnekeelne, opītis kõnekeelne)

opis kõnekeelne
1 vanaisa, isaisa, vaar (sünonüümid: tēvatēvs, vectēvs, vecaistēvs, vectētiņš hellitlev, opītis kõnekeelne, opaps kõnekeelne);
2 vanaisa, emaisa, vaar (sünonüümid: vectēvs, vecaistēvs, vectētiņš hellitlev, mātestēvs, opītis kõnekeelne, opaps kõnekeelne)

opītis kõnekeelne
1 vanaisa, isaisa, vaar (sünonüümid: tēvatēvs, vectēvs, vecaistēvs, vectētiņš hellitlev, opis kõnekeelne, opaps kõnekeelne);
2 vanaisa, emaisa, vaar (sünonüümid: vectēvs, vecaistēvs, vectētiņš hellitlev, mātestēvs, opis kõnekeelne, opaps kõnekeelne)

paagri suhteliselt vara, varavõitu

paēna vari, vilu, varjuline koht (sünonüümid: ēna, pavēnis, pakrēslis)

pakaramais
1 varn, nagi;
2 riidepuu

pakrēslis
1 vari, vilu, varjuline koht (sünonüümid: paēna, ēna, pavēnis);
2 eha, videvik, hämarik, hämarus, hämar (sünonüümid: krēsla, mijkrēslis, pakrēsla, puskrēsla, blāzma);
3 koidukuma, koiduvalgus, koidik (sünonüümid: krēsla, mijkrēslis, pakrēsla, puskrēsla, blāzma)

pālis 1
1 merendus paal;
2 vai, post

par agru enneaegu, enneaegselt, liiga vara (sünonüümid: priekšlaicīgi, priekšlaikus, nelaikā, bez laika kõnekeelne, pāragri)

pāragri
1 enneaegu, enneaegselt, liiga vara (sünonüümid: priekšlaicīgi, par agru, priekšlaikus, nelaikā, bez laika kõnekeelne);
2 ennatlikult, enneaegselt, järelemõtlematult, rutakalt

pavēnis
1 vari, vilu, varjuline koht (sünonüümid: paēna, ēna, pakrēslis);
2 vari, tuulevari (sünonüümid: aizvējš)

plašs lai, laialdane, avar

priekšlaicīgi enneaegu, enneaegselt, liiga vara (sünonüümid: par agru, priekšlaikus, nelaikā, bez laika kõnekeelne, pāragri)

priekšlaikus
1 enneaegu, enneaegselt, liiga vara (sünonüümid: priekšlaicīgi, par agru, nelaikā, bez laika kõnekeelne, pāragri);
2 aegsasti, varakult, varem, enne (sünonüümid: laikus, laicīgi, savlaicīgi, savlaikus, iepriekš)

provīzija proviant, varu

rezerve reserv, tagavara, varu (sünonüümid: krājums)

sargs
1 valvur, vaht, valvaja (sünonüümid: sardze);
2 sõjandus tunnimees, vahimees;
3 kaitsja (sünonüümid: aizstāvis, aizsargātājs, aizstāvētājs);
4 kate, vari, kaitse (sünonüümid: aizsegs)

stublājs vars, taimevars (sünonüümid: stumbrs, augums)

stumbrs
1 vars, taimevars (sünonüümid: stublājs, augums);
2 tüvi, puutüvi (sünonüümid: stāvs, augums);
3 anatoomia tüvi

tāls
1 kauge;
2 kaug-, kauge-, tele-;
3 pikk [vahemaade kohta];
4 kaugeleulatuv;
5 lai, avar, kaugusse ulatuv;
6 ammune (sünonüümid: sens)

tēvatēvs vanaisa, isaisa, vaar (sünonüümid: vectēvs, vecaistēvs, vectētiņš hellitlev, opis kõnekeelne, opītis kõnekeelne, opaps kõnekeelne)

vadzis
1 varn, nagi (sünonüümid: knaģis);
2 kiil [tööriist]

vecaistēvs
1 vanaisa, isaisa, vaar (sünonüümid: tēvatēvs, vectēvs, vectētiņš hellitlev, opis kõnekeelne, opītis kõnekeelne, opaps kõnekeelne);
2 vanaisa, emaisa, vaar (sünonüümid: vectēvs, vectētiņš hellitlev, mātestēvs, opis kõnekeelne, opītis kõnekeelne, opaps kõnekeelne)

vectētiņš hellitlev
1 vanaisa, isaisa, vaar (sünonüümid: tēvatēvs, vectēvs, vecaistēvs, opis kõnekeelne, opītis kõnekeelne, opaps kõnekeelne);
2 vanaisa, emaisa, vaar (sünonüümid: vectēvs, vecaistēvs, mātestēvs, opis kõnekeelne, opītis kõnekeelne, opaps kõnekeelne)

vectēvs
1 vanaisa, isaisa, vaar (sünonüümid: tēvatēvs, vecaistēvs, vectētiņš hellitlev, opis kõnekeelne, opītis kõnekeelne, opaps kõnekeelne);
2 vanaisa, emaisa, vaar (sünonüümid: vecaistēvs, vectētiņš hellitlev, mātestēvs, opis kõnekeelne, opītis kõnekeelne, opaps kõnekeelne)