[SESS] Seto eripäraste sõnade sõnaraamat

rätɪtämä1 v <rätɪtäʔ, rätidä> (tagant) kiirustama, kamandama; õhutama, utsitama ▪ tüüd rätɪtedäs, tiiʔ sedä ja sedä, sukugi .aigu anda‿aiʔ töötegemist kiirustatakse tagant, tee seda ja seda, aega ei anta sugugi; pääkaŕᴜs oll´ iks vanõb, kiä noid .latsi rätɪt´, kost käändäʔ ja kohe eläjit aiaʔ peakarjus oli ikka vanem, kes kamandas neid lapsi, kust keerata ja kuhu kariloomi ajada; lavva mant kosilasõ umadsõʔ kõ̭gõ rätɪteväʔ, õt rutobehe ja rutobehe P laua äärest kiirustasid kosilase omaksed kogu aeg tagant, et rutem ja rutem. Vrd katatama, kihotama, kärbendämä, kärotama2, rutatama