|
|
Leitud 1 artikkel
syöksyä 52
1 söösta; tormata; lennata; kihutada; (ponnahtaa) üles (püsti) hüpata, üles (püsti) karata
◊ syöksyä ovesta ulos uksest välja tormata; syöksyä tiehensä minema tormata, minema kihutada; (paeta) põgeneda, jalga lasta; hän syöksyi kilpailun johtoon ta tõusis järsku võistlust juhtima; syöksyä jonkun kimppuun kellegi kallale tormata (söösta); mutkan takaa syöksyi esiin auto nurga tagant kihutas (sööstis) välja auto
◊
2 (heittäytyä) viskuda; (sukeltaa) sukelduda; (kuv.) pikeerida
◊ syöksyä miekkaansa oma mõõga otsa viskuda; haukka syöksyi ilmasta saaliinsa kimppuun kull sööstis õhust saagi kallale; syöksyä pää edellä veteen pea ees vette hüpata
3 (lentää, pudota) kukkuda, langeda, lennata; (sinkoutua) paiskuda; (purkautua, suihkuta) pritsida; purskuda
◊ meteori syöksyi kohti maata meteoor langes (kukkus, kihutas) maa suunas; vesimassat syöksyivät putouksesta veemassid langesid (sööstsid) kosest alla; tulivuoren kraatterista syöksyi laavaa vulkaani kraatrist purskus laavat
4 (suistua, pudota) kukkuda, langeda; kokku variseda
◊ alppikiipeilijä syöksyi rotkoon mägironija kukkus kuristikku; auto syöksyi tieltä auto sööstis (kihutas) teelt välja; lentokone syöksyi maahan lennuk langes (kukkus) alla; lentokone syöksyi mereen lennuk kukkus merre
