[VOT] Vadja keele sõnaraamat

Sõnaraamatust • Lisamaterjalid • @tagasiside •


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

hooku Li J-Tsv. (M), g hooguu J
1. hingus, hingeõhk, -aur; (tuule)hoog, puhang | vn дыхание, пар, идущий изо рта; порыв (ветра)
J hooku tuõp suuss hingeõhk tuleb suust
J hooku tšäüb läpi seiniiss (vanoiz oonõiᴢ) (tuule)hoog käib seintest läbi (vanades hoonetes)
J tuulõõ hooku tšäüb läbi tuulehoog käib läbi
2. õhk, gaas | vn воздух, дух
M sis tehäᴢ naaskõlika seltšääsee aukko, laskõas sitä hookua vällää siis tehakse (lehmale puhituse korral) naaskliga auk selga, lastakse seda õhku (gaasi) välja
J hooku tuli poolikoss väĺĺä gaas tuli (õlle)vaadist välja
3. jõud | vn сила
J ep tappa hookua tüüt tehä ei jätku jõudu tööd teha
J hooku tuõp rakkoiss süämee jõud tuleb (keha)rakkudest südamesse


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur