[VOT] Vadja keele sõnaraamat

kartti L P M Kõ J-Tsv. I, g kartii L P M J = kartta
1.
M kumpa karttija mäntši, kumpa garmonia pillitti kes mängis kaarte, kes mängis lõõtspilli
J noh, on lähettü kluubaa karttia pelama noh, on mindud klubisse kaarte mängima
J võtakk sakka kartiᴅ, nõizõm mäntšümä võta sega kaardid, hakkame mängima
J karttiit segottõma kaarte segama
J karttiit jakama kaarte jagama
J karti mäntšümizez jutõlla: ühzikko, kahzikko .. kuuzikko, tšümmenikko kaardimängus öeldakse: üks, kaks .. kuus, kümme
L arpoja on tšen karttiill vaataʙ, i vetie vaattaass ennustaja on (see), kes paneb kaarte (ennustab kaarte vaadates), ja vette vaadatakse (= vette vaadates ennustatakse)
L karttiil viskaaʙ paneb kaarte
Kõ karttaill arvottii kaartidega ennustati
2. P.
Vt. ka pääkartti, rissikartti