[VOT] Vadja keele sõnaraamat

Sõnaraamatust • Lisamaterjalid • @tagasiside •


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

kloppi Kett. K-Ahl. P M Kõ S Lu Ra J I, g klopii Lu Ra J klop̆pii M lutikas | vn клоп
Kõ vanall kuul kloppai põlõtõttii, etti siz lõppuvad niku kuu lõpuʙ vanas kuus põletati lutikaid, et siis hävivad (saavad otsa), nagu kuu kahaneb (saab otsa)
Lu kloppi eläp seinäᴢ lutikas elab seinas (= seina pragudes)
J nii on sittšiünnü paĺĺo kloppiit, jot kuzaittši et saa rauhaa nii palju on siginenud lutikaid, et kusagil ei saa (sa) rahu
Lu mettsä kloppi metslutikas
■
M kuza neeᴅ on klop̆pii rohoᴅ, aivo kõv̆vii paap päätä vaivattamaa i siä näissä pöörüᴅ kus on need sookailud, (seal) paneb pea väga kõvasti valutama ja sa saad neist peapöörituse.
Vt. ka mettsäkloppi


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur