[VOT] Vadja keele sõnaraamat

kupeĺa² Lu Li Ra kupeĺä Lu, g kupeĺaa Lu Ra
1. jaanipäev, jaan | vn Иванов день, день Ивана-Купалы
Ra kupeĺa õli kunikvallaᴢ, a jaani õli herrvallaᴢ (Jõgõperä) kroonuvallas oli (sõna) {k.} (jaanipäeva tähenduses), aga {j.} oli mõisavallas
Ra kupeĺaa päivä jaanipäev
Ra kupeĺa kukka jaanilill
2. jaanituli | vn ивановы огни, купальские огни
Lu jaanin ohtogossa tšävvää kupeĺaata põlõttõmaᴢ jaaniõhtul käiakse jaanituld põletamas
Li kupeĺa-päiväll pantii tõrvapaŋki põlõmaa, põlõtõttii kupeĺaa jaanipäeval pandi tõrvapang põlema, põletati jaanituld.
Vt. ka kupoĺo