[VOT] Vadja keele sõnaraamat

paperi K L M Lu Ra J (Li) Па́ппери Tum., g paperii M Lu Li J paperi J
1. paber | vn бумага
Lu paperi on hoikka paber on õhuke
J siniss paperii tarviᴢ sinist paberit (on) tarvis
K siäll ielmuinaa õli faabrikka, paperi faabrikka seal oli ennevanasti vabrik, paberivabrik
J siä ann tällee se paperii tükkü tšättee sa anna talle see paberitükk kätte
J paperii lehto paberileht
2. dokument | vn документ, бумага
J paperi ep tširjotõttu dokumenti ei kirjutatud
Lu meile tultii jaamõssa üvät paperiᴅ meile tulid (= meile saadeti) Jamburgist head dokumendid
3. paberraha | vn ассигнация, бумажные деньги
J paa kultaa piholõõ, hoppiata kahmalolõõ, paperia paa sülelee rl (pulmalaulust:) pane kulda peo peale (peole), hõbedat kamalusse, paberraha pane sülle
J rubĺõim paperi rublane paberraha.
Vt. ka katto-paperi, klazipaperi, pošti-paperi, tina-paperi, tšerńil-paperi, tširjutuspaperi
Vt. ka paperi-raha