[VOT] Vadja keele sõnaraamat

Sõnaraamatust • Lisamaterjalid • @tagasiside •


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

rapa¹ Kett. M J, hrl pl ravaᴅ M Lu J (kalja-, taari-, õlle)raba | vn барда, дробина (от кваса, пива)
M tehtii taaria: per̆rää õlutta jäätii ne ravaᴅ, sis pantii taari lännikkoo, valõttii vettä päälee (õllepärast) tehti taari: pärast õlut jäi (järele) see (õlle)raba, siis pandi (see) taariastjasse, valati vett peale
Lu taari jääb lahassi, süütetää ravad lehmäl daĺi sigal (kui) taar jääb lahjaks, (siis) söödetakse raba lehmale või seale
Lu mikä linnasõss jääb jo, siis se kutsutaa ravaᴅ mis linnastest jääb juba (järele), siis seda kutsutakse rabaks
Kett. õluu rapa õlleraba
M taarii rapa taariraba, kaljaraba.
Vt. ka taari-ravaᴅ


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur