[VOT] Vadja keele sõnaraamat

sõrmuᴢ Kett. K-Ahl. K-Al. L Ke M Po Lu Li J I (R) sõrmus Kl sormus Lu-Len. sermus Kr, g sõrmuhsõõ (Kett. K-Al. Ke) L Po I sõrmuhsõõ L M sõrmussõõ K M Lu sõrmusõõ Lu Li J
1. sõrmus | vn кольцо, перстень
J kõlpaapko sõrmus sõrmõõsõõ, tšätteesee õikaasõõ rl kas kõlbab sõrmus sõrme, kätte paremasse?
M õp̆põin sõrmuᴢ hõbedast sõrmus
L pannass sõrmuš tšätie pannakse sõrmus sõrme (kätte)
L sõrmuhsõõ tšäjess võtan võtan sõrmuse sõrmest (käest)
Lu sõrmuz on toož ehitüᴢ sõrmus on ka ehe
2. rõngas (abivahend kangaloomisel) | vn кольцо (при сновании)
M ku kaŋgassa lootii seiniillee, sõrmuz õli pantu lak̆kõõsõõ, rihma johsi läpi sõrmussõõ kui kangast loodi (= kääriti) seinakäärpuudele, (siis) oli lakke pandud rõngas, (linane) lõim jooksis läbi rõnga
M õli suur luinõ sõrmuᴢ, sillee tšerittii rihma oli suur luust rõngas, selle abil kääriti lõime
3. (Päikese) kroon (halonähtus) | vn кольцо (Солнца)
M päivää sõrmuᴢ Päikese kroon.
Vt. ka vahtšisõrmuᴢ, vihti-sõrmuᴢ