[VOT] Vadja keele sõnaraamat

Sõnaraamatust • Lisamaterjalid • @tagasiside •


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

siini Len. K P M Lu Li Ra J vdjI I (Kõ S) seeni (Lu Li), g siinee K Li J
1. (mitmed riisikaliigid, eeskätt kaseriisikas, kollariisikas e. võiseen, tõmmuriisikas, männiriisikas jt. | vn виды грибов, содержащие млечный сок, прежде всего волнушка, жёлтый груздь, чёрный груздь, горькушка и др.)
M siined õllaᴢ mokomaᴅ, näiltä ku lõikkaat kannaa vällää, siis tuõp piimä riisikad on niisugused: kui lõikad neilt jala (= kanna) ära, siis tuleb piim (välja)
Li kummalla griballa on piimä, se on siini. siini on rappia i hoikka semmoin, ja kuiva. siinee varsi on matala kui seenel on piim, siis see on riisikas. Riisikas on rabe ja selline õhuke, ja kuiv. Riisika jalg on madal
M siineᴅ, näitä ep süüvvä järkeä, kui metsässä tooᴅ, näitä piäp tšihuttaa i soolata riisikad, neid ei sööda kohe, kui metsast tood, neid tuleb keeta ja soolata
J siinet koortõkaa on õikõõ makus herkku kaseriisikad koorega on õige maitsev hõrgutis
J pehgonnallõ kazvovõt siined i gruzaᴅ põõsa all kasvavad kaseriisikad ja kollariisikad
J kõltõin siini kollariisikas
J harmaa siini tõmmuriisikas
2. K M (mitmesugused pilvikuliigid | vn виды сыроежек)
3. seen (üldnimetusena) | vn гриб
M tšärpäzee siineᴅ kärbseseened.
Vt. ka kahtšisiini, kantosiini, karvasiini, katagasiini, kupitššiini, leppäsiini, paganasiini, pihku-siini, piimäsiini, punasiini, razvasiini, sikasiini, tšärpezee-siini, valkõasiini, võisiini


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur