|
Sõnaraamatust •
Lisamaterjalid •
@tagasiside •
|
Leitud 1 artikkel
sinin Kett. P M Ja Lu Li Ra J sinine L P M Lu Li Ra J I sininee K-Ahl. siniin Kett. J-Tsv. śinnin Kr Синине Pal2 Си́нине Pal1 Ii-reg1 Синина ~ Си́нина Tum., g sinizee M Lu Li Ra J siniizee J sinine | vn синий, голубой
Lu iiree nätül on sininõ kukka hiirehernel on sinine õis
J sinizee meree sizessä rl (tuli) sinisest merest
Lu musikaz on musõpi, a joomukaz on sinine mustikas on tumedam (mustem), aga sinikas on sinine
J miε teen tõizõõ munaa tširjavaa, sinisse ja rohoisse, kõltaissõ i kaunissõ (muinasjutust:) ma munen (teen) teise muna kirju: sinist ja rohelist, kollast ja punast (värvi)
M tšiutoo pihad õltii pilutõttu kauniilla, i sinisiillä, i rohois̆siilla särgi õla(pealse)d olid tikitud punaste, siniste ja roheliste lõngadega
I sinine savvu õli, kaissa pöörtüüᴅ sinine suits (= leek) oli (ahjus süte kohal), sellest (sa) minestad
I spirttu on kõva, daažõ põlõʙ, sinizellä tulõlla põlõʙ piiritus on kange, isegi põleb, sinise leegiga põleb
Lu sinizee savõõkaa võijjõtaa ahjoja sinise saviga (= sinisaviga) määritakse ahjusid
Lu suukkuna kraazgattii sinizess kalev värviti siniseks
Kett. ivuhsõd on musalõõ da sinizellee juuksed näivad musta(de)na ja sinis(t)ena (= sinakatena)
J kukali päätä silotti, sitšäli õli pää sinine rl kuivõrd pead silitas (= lõi vastu pead), sedavõrd oli pea sinine
M vaat ku meni sinizessi vaat kuidas (löödud koht) läks siniseks
I sinine kraaska sinine värv
I sinine bumaga sinine paber
Lu sinin mat́eri sinine riie
Ra sinin kukka (igasugune) sinise õiega lill (~ taim)
I sinniiz ĺeĺoᴅ (igasugused) sinised lilled
Lu sinizeᴅ silmäᴅ sinised silmad
Lu sirkaa sinine helesinine, erksinine
Lu kimmiä sinin kiiskavsinine, eresinine
Lu musõrtava sinine mustjassinine
Lu vaalõttsõva sinine ~ vaalõkka sinine valkjassinine
Tum. Валка синина helesinine, taevassinine
■
J heittümizess tuli sinin tauti kohkumisest tuli roos
Lu sinin kukka kellukas.
Vt. ka mussasinin, puhassinin, rohosinin, vaaliasinin