[VOT] Vadja keele sõnaraamat

Sõnaraamatust • Lisamaterjalid • @tagasiside •


Päring: osas

Leitud 2 artiklit

soo¹ Kett. Set. K M Kõ S Lu Li Ra J I (R-Eur. Ku) suo L P sùo Po, g soo Lu Ra J suo L soo | vn болото
J kuivi-jalgoi tulimm üli soo kuivijalu tulime üle soo
M meni soh̆hõõsõõ läks sohu
Lu menimmä sohhoo marjaa läksime sohu marjule
S sammõlia soossa kannõmma i seimmä, ku ńemtsad õltii, õli nältšä kandsime soost sammalt ja sõime, kui sakslased olid, oli nälg
Lu siεll on soo i tääll on soo, kuzaid bõõ kuivaa (vaese inimese elu kohta öeldakse:) seal on soo ja siin on soo, kusagil pole kuiva
Lu ku on kõvassi vajova soo, siellä õltii niku silmäᴅ kui on kõvasti vajuv soo, (siis) seal on nagu (soo)silmad (= laukad)
Li vajomikko soo õõtsuv soo
P suo kannas kazvap kärekahtši soo serval kasvab vaevakask
Ra soo silmä soosilm, laugas
Lu soo maa lõõkuʙ soomaa õõtsub
Li soo mettsä soomets
J soo mõõkõᴅ hundinuiad (murd. soomõõgad)
L suo altiaaᴅ soohaldjad
L suo karjušši soohaldjas.
Vt. ka silmä-soo

soo² [< e] J-Tsv. (või) nii | vn (ах) так


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur