|
Sõnaraamatust •
Lisamaterjalid •
@tagasiside •
|
Leitud 1 artikkel
sukõa Kett. K L P M Lu J (K-Ahl. K-Al. Pi S Li Ra) suk̆kõa M Kõ vdjI sukkõa vdjI suk̆kõaɢ I Ma sukkia Lu J (Ra) sukkaa Lu sukka J-Tsv., pr sugen K-Ahl. sugõn P M Kõ Lu J sugõõn Lu, 3. p sugaʙ [sic!] K-Al. M, imperf sugin K M Lu J sugiin Lu sutšin M sud́in Kett. K Set. sud ̆ ́d́ii I
1. kammida, sugeda; harjata | vn чесать, расчёсывать, расчесать, при- (волосы)
Lu kaugaa et sugõ, siz on ivusõd vanunuᴅ kui (sa) kaua ei kammi (pead), siis on juuksed vanunud
I ivuhsõt pitšäd naizikolla, tämä sugõb näitä naisel on pikad juuksed, ta kammib neid
P naizikko issu da sutši päätä naine istus ja suges pead
P tüttärikkõin eb antannu päätä sukõa tüdrukuke ei lasknud pead sugeda
Lu mill päätä sugõttii jo sugaakaa, a enne õli arja mul kammiti pead juba kammiga, aga enne oli hari
Lu ivusõt täll õli üvässi sugõttu mõlõpijõõ poolijõõ juuksed olid tal hästi kammitud, mõlemale poole
2. (lina) sugeda | vn чесать, прочесать (лён)
L linaa sukõassa lina soetakse
Li linnaa sugõta hägläkaa lina soetakse linaharjaga