[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 2 artiklit

suvvita (K-Ahl.), pr suvviin, imperf suvvizinsuuittaa
lähe nüd minuu kaa suutoose, seäl [sic!] suvvitas (Ahl. 109) tule nüüd minuga kohtusse, seal mõistetakse kohut

suvvittaa ~ suvvita K (P), pr suvvitan K, imperf suvvitin
1. süüdistada, hukka mõista | vn осуждать, осудить
K kõikii sinua suvvittaassa kõik süüdistavad sind
P ku jäin jõka suu suvvitõttamassi [= suvvitõttavassi?] rl kui jäin iga(le) suu(le) haugutavaks (süüdistatavaks)
2. K-Ahl. rahuldada | vn удовлетворять, удовлетворить (orig. tillfredsställa?).
Vt. ka suudia, suuittaa


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur