[VOT] Vadja keele sõnaraamat

tšülpiissä J (Lu Ra), pr tšülpiin Lu Ra J, imperf tšülpiizin (ennast) vihelda | vn париться
J tšihlolliin nõizõp tšülpiimää; sis tütöd nõissaa laulomaa, a tämä tšülpiip siäl (pulmakombestikust:) pruut hakkab (saunas) ennast vihtlema; siis tüdrukud hakkavad laulma, aga tema vihtleb seal
Ra siis siäl annõtaa viinaa i olutt väelee, a tüttö tšülpiib ja idgõʙ (pulmakombestikust:) siis seal (pulma eelõhtul) antakse rahvale viina ja õlut, aga tüdruk (= pruut) vihtleb ennast ja itkeb
■
Lu kana savitsõb i tšülpiiʙ kana siblib ja supleb (liivas).
Vt. ka tšülvetä