|
Sõnaraamatust •
Lisamaterjalid •
@tagasiside •
|
Leitud 1 artikkel
umpi K-Al. R-Eur. M Lu Ra J-Tsv. ump J-Tsv. umbne, umb- | vn тупиковый; запертый, закрытый; непроходимый; недоступный; тугой (узел); пасмурный (день)
M ahjo pannaš tšiin, paŋkaa rooppa tšihumaa umpi ahjoo ahi pannakse kinni, pange puder suletud ahju hauduma (keema)
Lu esimein piimä, ku lüpstää, sis pannaa umpi ahjoo ternespiim (= esimene piim pärast poegimist), kui lüpstakse, siis pannakse kinnisesse ahju
R matka oli pittšä, tee retusa, tee umpi, uhavat suuret (Eur. 43) rl teekond oli pikk, tee porine, tee läbipääsmatu (umbes), augud suured
Lu umpi sõlmi, kumpa et saa veittää poiᴢ, a piεp päässää umbsõlm (on see), mida (sa) ei saa lahti tõmmata, vaid tuleb lahti harutada
Lu umpi vihma on pitšällin vihma {u.} on pikaajaline vihm
J umpi päiv sombune päev
J umpi aav uuris, fistul
J sio õtsad umpi sõlmuu seo (nööri) otsad umbsõlme
Lu nüd jo meni kõiɢ taivaᴢ umpi kantaa nüüd juba läks kogu taevas üleni pilve
J umpi paissõõᴢ umbselt paistes
Ra vattsa on umpi kõht on kinni
■
J umpi päin ummisjalu, mõtlematult, ettevaatamatult