[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

võitõlla M Lu (K-Ahl. Li) võitõll J-Tsv. võitõllaɢ I, pr võittelen ~ võitteen K-Ahl. võittõõn Lu J, imperf võittõlin Lu J võitii I võidelda, jõudu katsuda, maadelda | vn бороться, состязаться
M täm on voimakaᴢ, täm̆määkaa elä võta võitõlla, ühskõik täm sin̆nuu võitaʙ ta on tugev, temaga ära hakka võitlema, niikuinii võidab ta su ära
Lu miε tulin sinuukaa võittõõmaa ma tulin sinuga jõudu katsuma
I siä i miä võittõlimmaɢ, a miä sinnua võitii sina ja mina maadlesime, aga mina võitsin sinu (ära)
J võitõlla, jot sõvad va präkissä võideldakse (nii), et riided vaid kärisevad

võtõlla M (K-Ahl.), pr võtteen K-Ahl. võttõlõn M-Set., imperf võttõlin võtta | vn брать, взять
M jumala võttõli, jumala i annaʙ jumal võttis, jumal ka annab.
Vt. ka võttaa


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur